1
00:02:42,746 --> 00:02:46,159
Мъж: Това е най-много аз
получих 3000 бутилка creme de menthe.

2
00:02:46,249 --> 00:02:48,895
Мъж 2: Имаш много неща
твой собствен начин сега, нали, Луис?

3
00:02:48,919 --> 00:02:51,831
Луис: Разбира се.
Всичко е наред.

4
00:02:51,922 --> 00:02:54,459
Това е добре Но Пийт беше
казвайки само тази вечер...

5
00:02:54,549 --> 00:02:58,633
Той казва, че южната страна,
тя излезе от линията.

6
00:02:58,720 --> 00:03:01,928
Казвам, какво ще правим
с южната страна?

7
00:03:02,015 --> 00:03:05,473
Нека някои от другите момчета също да получат своето.
Получих всичко, което исках.

8
00:03:06,228 --> 00:03:08,890
Джони Лаво, той говори
за започване на нещо.

9
00:03:08,980 --> 00:03:11,642
да Той търси
за неприятности, а?

10
00:03:11,942 --> 00:03:14,900
Джони е много глупав!
погледни ме

11
00:03:15,904 --> 00:03:19,863
Човек винаги трябва да знае дали
има ли го или не. Имам много.

12
00:03:19,950 --> 00:03:23,818
Имам къща. Имам автомобил.
Имам хубаво момиче.

13
00:03:25,414 --> 00:03:27,370
И аз имам проблеми със стомаха.

14
00:03:27,457 --> 00:03:28,663
По-добре поспи малко.

15
00:03:30,752 --> 00:03:33,243
Е, тя беше
много добро парти, а?

16
00:03:34,256 --> 00:03:37,089
следващата седмица,
Аз ще дам партито

17
00:03:37,175 --> 00:03:40,133
което момчетата никога не са
не съм виждал нищо подобно преди.

18
00:03:40,220 --> 00:03:44,008
Ще имаме много повече музика, много
повече момичета, много повече всичко.

19
00:03:44,099 --> 00:03:48,468
Всеки трябва да каже, "големият Луис,
той седи на върха на света!" а?

20
00:03:49,312 --> 00:03:51,473
Сбогом, Луис. Довиждане, момчета.

21
00:03:51,565 --> 00:03:53,180
Бъдете внимателни
от себе си, а?

22
00:03:53,275 --> 00:03:54,981
чао Виждам те още малко.

23
00:04:13,670 --> 00:04:18,039
здравей аз искам
Lakeside 417, моля.

24
00:04:18,550 --> 00:04:21,713
Да, 417 край езерото. Разбира се.

25
00:04:22,471 --> 00:04:25,338
Това е грешното...
Не, искам Lakeside 417.

26
00:04:47,245 --> 00:04:48,405
Здравей, Луис.

27
00:05:26,409 --> 00:05:27,740
здравей

28
00:05:28,203 --> 00:05:29,488
Колко от тях?

29
00:05:34,209 --> 00:05:35,289
Добре.

30
00:05:42,050 --> 00:05:43,460
Мъж: Здравей.

31
00:05:43,552 --> 00:05:44,962
Copyboy тук.

32
00:05:45,053 --> 00:05:46,133
Copyboy!

33
00:05:47,806 --> 00:05:49,296
Това е гнило!

34
00:05:50,308 --> 00:05:55,177
„Убийството на Костило поставя началото на банда
война!" Това е, което искам.

35
00:05:55,272 --> 00:05:57,012
Сега работя върху този ъгъл.

36
00:05:57,107 --> 00:05:58,893
Имам четирима мъже на него. Четири?

37
00:05:58,984 --> 00:06:02,397
Ще ви трябват 40 души за това
история за следващите пет години.

38
00:06:02,821 --> 00:06:04,561
знаеш ли какво става

39
00:06:05,073 --> 00:06:07,906
Този град е нагоре
за грайферите. Разбери ме?

40
00:06:07,993 --> 00:06:11,611
Знаеш ли, Костило беше последният от
старомодните лидери на банди.

41
00:06:11,705 --> 00:06:13,161
Излиза нов екип.

42
00:06:13,248 --> 00:06:16,206
И всеки човек, който има
достатъчно пари, за да си купя пистолет

43
00:06:16,293 --> 00:06:19,376
ще се опита да влезе на негово място.
виждаш ли

44
00:06:19,462 --> 00:06:23,296
Ще се стрелят като зайци
за контрол на бизнеса с алкохол!

45
00:06:23,383 --> 00:06:25,840
разбираш ли
Ще бъде като на война!

46
00:06:25,927 --> 00:06:28,885
Това е "война".
Поставяте това начело.

47
00:06:28,972 --> 00:06:31,714
„Война. Гангстерска война.“

48
00:06:46,281 --> 00:06:47,896
Ето ги медниците!

49
00:06:59,085 --> 00:07:00,325
Здравей, Риналдо.

50
00:07:00,879 --> 00:07:02,369
идваш ли

51
00:07:06,301 --> 00:07:07,962
Къде е Камонте?

52
00:07:15,977 --> 00:07:18,138
Здравей, гуарино. хайде

53
00:07:19,648 --> 00:07:23,311
за какво бързаш
И аз съм на масаж.

54
00:07:24,402 --> 00:07:26,484
Ще завършим това
в централата.

55
00:07:26,571 --> 00:07:27,936
Облечи си палтото.

56
00:07:31,660 --> 00:07:33,400
Имам много време.

57
00:07:44,798 --> 00:07:45,878
Кой иска да ме види?

58
00:07:45,966 --> 00:07:47,001
Главният.

59
00:07:47,550 --> 00:07:49,040
Този бъбречен крак?

60
00:07:49,135 --> 00:07:51,171
Не обръщайте внимание на шегите. хайде

61
00:07:54,099 --> 00:07:56,431
Хей, как изглежда отзад?

62
00:07:56,726 --> 00:07:57,841
Бръснар: Много добре.

63
00:08:21,209 --> 00:08:22,915
Хайде, плъх такъв!

64
00:08:33,596 --> 00:08:34,711
хайде

65
00:09:00,081 --> 00:09:03,744
„Тони Камонте,
псевдоними cabrone, Joe black.

66
00:09:04,419 --> 00:09:08,207
„Нападение, носене на кокалчета
и sap, dw, нарушаване на мира.

67
00:09:08,298 --> 00:09:12,132
„Уличен грабеж по три обвинения, таванско помещение
кражба с взлом, нарушение volstead act.

68
00:09:12,218 --> 00:09:14,675
„Обвинен за убийство
на Бък Кемпнер.

69
00:09:16,097 --> 00:09:18,759
„Член, банда от пет точки,
идва от Ню Йорк, 1920 г.

70
00:09:18,850 --> 00:09:22,092
„В момента бодигард и
силна ръка за Луис Костило."

71
00:09:25,774 --> 00:09:28,106
Бодигард на Костило, а?

72
00:09:28,818 --> 00:09:30,228
Доста умно момче.

73
00:09:31,654 --> 00:09:33,254
Предполагам, че не си убил
Луис Костийо?

74
00:09:33,281 --> 00:09:34,566
Кой, аз?

75
00:09:38,453 --> 00:09:42,116
Това е много смешно. Голям Луис
и аз сме така.

76
00:09:42,832 --> 00:09:44,447
Мога ли да го избия от него, шефе?

77
00:09:44,542 --> 00:09:46,874
Ще ти позволя да го имаш
след малко, Бен.

78
00:09:46,961 --> 00:09:49,293
Този човек има идеи
не ми харесва.

79
00:09:52,133 --> 00:09:54,773
Костило те нае за бодигард.
Къде бяхте на снимките?

80
00:09:54,844 --> 00:09:56,835
Спах си красотата.

81
00:09:56,930 --> 00:09:58,010
къде?

82
00:09:58,098 --> 00:09:59,304
В къщата на една дама.

83
00:10:00,475 --> 00:10:03,433
Искаш ли нейното име? телефонен номер?

84
00:10:04,354 --> 00:10:06,595
Много е хубава.

85
00:10:06,689 --> 00:10:08,805
Ще разгледаме алибитата ви по-късно.

86
00:10:09,067 --> 00:10:11,308
Мотаехте се наоколо
Джони Лаво, нали?

87
00:10:11,402 --> 00:10:13,563
Лово се раздели с големия Луис.

88
00:10:13,655 --> 00:10:16,192
какво правеше
в къщата на Лово миналата седмица?

89
00:10:19,869 --> 00:10:22,531
Сега слушай, Тони,
Ще ти дам шанс.

90
00:10:22,622 --> 00:10:25,455
Играеш на топка с мен
и ще играя на топка с теб.

91
00:10:25,542 --> 00:10:28,500
Снощи се срещна с Джони
в бръснарницата на Спинели.

92
00:10:29,921 --> 00:10:31,912
За какво ти даде пари?

93
00:10:32,882 --> 00:10:35,874
Сега слушай, ти. Какъв вид
на чаша мислиш, че съм?

94
00:10:37,178 --> 00:10:40,841
Нищо не знам, не виждам
нищо и нищо не чувам.

95
00:10:41,724 --> 00:10:46,639
И когато го направя, не казвам на ченге.
разбираш ли

96
00:10:47,689 --> 00:10:49,129
Добре, гуарино,
можеш да го имаш.

97
00:10:49,190 --> 00:10:50,396
благодаря

98
00:10:51,484 --> 00:10:54,396
Хайде, Тони. Ще вземем
поглед към златната рибка.

99
00:11:08,543 --> 00:11:10,204
Ето го Епщайн.

100
00:11:10,920 --> 00:11:12,911
здравейте момчета Здравей шефе.

101
00:11:14,174 --> 00:11:15,880
Добре, нека го вземем.

102
00:11:16,342 --> 00:11:19,800
Заповед за освобождаване
на Тони Камонте и Гуино Риналдо.

103
00:11:19,888 --> 00:11:22,129
Кой ти го даде? Флеминг.

104
00:11:26,853 --> 00:11:29,265
Добре, господа,
ще се видим по-късно

105
00:11:29,355 --> 00:11:31,937
Хей, няма да ходя с този човек?
не

106
00:11:36,362 --> 00:11:37,647
чуй ме

107
00:11:37,739 --> 00:11:40,467
Дошъл си в този град и мислиш
запътил си се нанякъде, нали?

108
00:11:40,491 --> 00:11:42,803
Мислиш, че ще стигнеш до там
с пистолет, но не си! Разбери ме?

109
00:11:42,827 --> 00:11:44,192
знаеш ли защо

110
00:11:44,287 --> 00:11:46,949
Защото имаш банкноти от 1000 долара
залепени точно през очите ви.

111
00:11:47,040 --> 00:11:49,268
И някой ден ще се спънете
и да падне в канавката,

112
00:11:49,292 --> 00:11:52,830
точно където са били конете
стои, точно където ти е мястото.

113
00:11:52,921 --> 00:11:55,082
Ти ме разбра всичко, а?

114
00:11:55,840 --> 00:11:58,877
Прекарах живота си в смесване с твоя
порода и не ми харесва. Разбери ме?

115
00:11:58,968 --> 00:12:01,254
Можете да се скриете зад много
бюрокрация, нечестиви адвокати,

116
00:12:01,346 --> 00:12:03,449
някои политици с
"gimmes", заповеди за habeas corpus,

117
00:12:03,473 --> 00:12:04,992
свидетели на това
не помни за една нощ,

118
00:12:05,016 --> 00:12:07,348
но ние ще се свържем с вас
точно както имаме всички останали!

119
00:12:07,435 --> 00:12:09,346
О, може би аз, аз съм различен.

120
00:12:09,437 --> 00:12:10,677
Не, не си!

121
00:12:11,147 --> 00:12:13,729
Махни пистолета си и те вкарай
трудно място и ще крещиш,

122
00:12:13,816 --> 00:12:15,477
като всички останали плъхове.

123
00:12:17,487 --> 00:12:18,897
Ще ме хванеш, а?

124
00:12:18,988 --> 00:12:23,778
Във вашия конкретен случай бих дал
до месечна заплата за работата.

125
00:12:34,796 --> 00:12:35,876
Ще видиш ли любов?

126
00:12:35,964 --> 00:12:37,079
Да, веднага.

127
00:12:37,173 --> 00:12:39,289
Кажете му да остане под прикритие.
Ще дойда утре.

128
00:12:39,384 --> 00:12:41,045
Хей, какво е това писмо?
изкарахте ли ме?

129
00:12:41,135 --> 00:12:42,466
Habeas corpus. Доставете тялото.

130
00:12:42,553 --> 00:12:45,157
Не мога да те задържа, без да те резервирам
без значение какво мислят, че си направил.

131
00:12:45,181 --> 00:12:49,015
Това е добра идея. Ей ти кажи
Флеминг, искам много от тях.

132
00:13:10,331 --> 00:13:12,743
Здравей, шефе. Влез, Тони.
радвам се да те видя

133
00:13:12,834 --> 00:13:15,166
Хей, това е доста горещо.

134
00:13:16,170 --> 00:13:18,206
Коприна. Скъпо, а?

135
00:13:18,298 --> 00:13:19,778
виждам това
Епщайн стигна до вас навреме.

136
00:13:19,841 --> 00:13:21,672
да Хубаво момченце.

137
00:13:21,759 --> 00:13:23,750
Той им дава заповед
на фокус покус.

138
00:13:23,845 --> 00:13:25,381
седнете благодаря

139
00:13:25,471 --> 00:13:28,463
Каза да останеш тук до
топлината е изключена. Той каза...

140
00:13:34,355 --> 00:13:36,687
хей Това е доста горещо.

141
00:13:36,774 --> 00:13:37,980
Това е Попи.

142
00:13:38,067 --> 00:13:40,683
Хей, Попи. Запознайте се с Тони Камонте.

143
00:13:44,032 --> 00:13:45,192
здрасти

144
00:13:46,868 --> 00:13:48,358
Ммм-хмм.

145
00:13:51,706 --> 00:13:53,071
Как го приемат медниците?

146
00:13:53,166 --> 00:13:54,997
Ох, не обърнах много внимание.

147
00:13:55,084 --> 00:13:56,124
Ами вестниците?

148
00:13:56,210 --> 00:13:57,666
Да, нося ги със себе си.

149
00:13:57,754 --> 00:13:59,415
Новините имат най-добрата история.

150
00:13:59,505 --> 00:14:01,837
Ваши снимки
и един от мен също.

151
00:14:02,967 --> 00:14:05,208
Къде го пуснаха,
в рекламите за самобръсначки?

152
00:14:05,303 --> 00:14:07,589
а? О, това?

153
00:14:07,680 --> 00:14:10,387
Това е стар бизнес.
Ще свикнеш с това.

154
00:14:11,309 --> 00:14:12,765
Получих го във войната.

155
00:14:12,852 --> 00:14:15,468
Война с блондин
в заведение за пиене в Бруклин.

156
00:14:18,066 --> 00:14:19,397
Някакъв шегаджия, а?

157
00:14:32,205 --> 00:14:34,662
Отнема много време
с щипките, а?

158
00:14:42,173 --> 00:14:45,506
Имате офис за този вид
нещо, Джони. Защо не го използваш?

159
00:14:45,593 --> 00:14:47,549
Ето те, Тони.
Това е бонус.

160
00:14:47,637 --> 00:14:49,252
Хей, това е хубаво усещане.

161
00:14:49,347 --> 00:14:52,259
Беше добра работа, Тони. помни,
това е само храна за пилета.

162
00:14:52,350 --> 00:14:53,886
Попаднал си в голяма компания.

163
00:14:53,976 --> 00:14:55,637
Ти се придържаш към мен
и правете това, което казвам,

164
00:14:55,728 --> 00:14:58,248
играйте на квадрат и ще ходите
наоколо с дантелени панталони и златна шапка.

165
00:14:58,272 --> 00:14:59,762
разбираш ли какво имам предвид
Разбира се, знам.

166
00:14:59,857 --> 00:15:02,269
Сега, слушай, аз ще
да те намалят с процент.

167
00:15:02,360 --> 00:15:03,816
Да ти вдигнат увеличение, двойно.

168
00:15:03,903 --> 00:15:07,111
Южната страна се търкаля в Джак. Всички
трябва да се намесим и да го вземем.

169
00:15:07,198 --> 00:15:09,314
Да, и се забавлявайте
и с О'Хара, а?

170
00:15:09,409 --> 00:15:13,072
СЗО? Сега чакай малко. О'Хара
твърде голям човек за пари сега

171
00:15:13,162 --> 00:15:15,073
Има много Джак
от северната страна.

172
00:15:15,164 --> 00:15:17,701
Сега, слушай, ти.
Остави ме да измисля идеите.

173
00:15:17,792 --> 00:15:20,659
Аз ще се погрижа за този голям скок
по моя собствен начин, когато му дойде времето.

174
00:15:20,753 --> 00:15:22,064
Казвам да останем навън
от северната страна.

175
00:15:22,088 --> 00:15:24,795
Казвам да оставим О'Хара на мира
и това, което казвам, става!

176
00:15:25,716 --> 00:15:27,331
Никога не забравяйте това.

177
00:15:30,221 --> 00:15:32,257
Ти си шефът. Така е по-добре.

178
00:15:32,765 --> 00:15:35,757
Отсега нататък до мен,
момчетата приемат заповеди от вас.

179
00:15:35,852 --> 00:15:39,015
Да, аз и ти, а?
Това е добър разговор, шефе.

180
00:15:39,522 --> 00:15:41,808
тук Изпий една пура.

181
00:15:42,400 --> 00:15:46,063
Ще има много работа за всички.
Костило забави твърде много.

182
00:15:46,154 --> 00:15:48,486
Да, и сега той дойде
до мъртва спирка.

183
00:15:49,365 --> 00:15:51,697
Ето, по-добре пушете
един от моите.

184
00:15:54,036 --> 00:15:56,527
Това е много хубаво.
Скъпо, а?

185
00:15:57,665 --> 00:16:00,577
Не обичам дима от пури
в стаята ми. имаш ли нещо против

186
00:16:01,711 --> 00:16:04,511
Слушай, ще отложа тази среща
с момчетата няколко дни.

187
00:16:04,589 --> 00:16:07,877
След погребението на големия Луис е по-добре.
разбираш ли какво имам предвид

188
00:16:07,967 --> 00:16:10,458
О, да. Разбира се, разбира се.
Не изглежда толкова добре.

189
00:16:10,553 --> 00:16:12,009
И аз те искам
да изпрати цветя.

190
00:16:12,096 --> 00:16:14,428
Кръст от бели карамфили
от мен, виждаш ли?

191
00:16:14,515 --> 00:16:17,052
Да, и изпращам
много лилаво, куп.

192
00:16:17,143 --> 00:16:19,179
Голям Луис
той винаги е харесвал лилаво.

193
00:16:20,021 --> 00:16:22,182
Защо не отидеш и не го направиш сега?

194
00:16:26,027 --> 00:16:27,379
По-добре направи
онази среща в понеделник.

195
00:16:27,403 --> 00:16:30,270
Кажете на всички момчета, които искат да бягат
бира от южната страна да е там.

196
00:16:30,364 --> 00:16:32,301
Кажи им, че ще направя реч.
разбираш ли какво имам предвид

197
00:16:32,325 --> 00:16:33,325
Ммм-хмм.

198
00:16:33,618 --> 00:16:36,951
Е, довиждане, Попи.
Ще се видим отново.

199
00:16:44,545 --> 00:16:45,910
Тя не харесва никого освен мен.

200
00:16:46,005 --> 00:16:47,005
Ммм-хмм.

201
00:16:48,508 --> 00:16:50,590
Тя е много заето момиче.

202
00:16:51,219 --> 00:16:52,550
Скъпо, а?

203
00:17:02,063 --> 00:17:03,473
Ето, малко момче.

204
00:17:03,564 --> 00:17:07,182
Лесно тесто, а, само за престояване
навън и да слушаш как изстрелва пистолет?

205
00:17:07,318 --> 00:17:09,650
Чинч. Кога ще вземем още?
Ще получим много.

206
00:17:09,737 --> 00:17:12,979
Има бизнес, който просто чака
някой човек да дойде и да го управлява правилно.

207
00:17:13,074 --> 00:17:14,530
И имам идеи.

208
00:17:14,617 --> 00:17:15,902
Ние работим за любовта,
не сме ли

209
00:17:15,993 --> 00:17:17,824
Лово? Кой е любовта?

210
00:17:17,912 --> 00:17:21,370
Просто някой човек, който е малко повече
по-умен от големия Луис, това е всичко.

211
00:17:21,457 --> 00:17:25,041
Хей, този човек е мек. можех
просто го виж в лицето му.

212
00:17:25,127 --> 00:17:27,914
Той има настройка, това е всичко,
и трябва да чакаме.

213
00:17:28,422 --> 00:17:31,255
Някой ден ще бягам
цялата работи.

214
00:17:32,260 --> 00:17:34,672
Спомнете си, тези маймуни на
северната страна не е толкова мека.

215
00:17:34,762 --> 00:17:37,799
о да Кажете, те са
доволни, нали?

216
00:17:37,890 --> 00:17:40,632
Защо не дойдоха и не взеха
големия Луис преди нас?

217
00:17:40,726 --> 00:17:44,139
Слушай, малко момче, в този бизнес,
има само един закон, който трябва да спазваш

218
00:17:44,230 --> 00:17:45,845
да се пази от неприятности.

219
00:17:47,608 --> 00:17:51,942
Направи го първо, направи го сам
и продължавайте да го правите.

220
00:18:01,163 --> 00:18:04,030
Къде е Ческа?
О, не знам. Тя излиза.

221
00:18:04,125 --> 00:18:07,037
какво искаш да кажеш не е ли тя
идваш ли у дома за вечеря?

222
00:18:07,128 --> 00:18:08,413
Хей, това не ми харесва!

223
00:18:08,504 --> 00:18:11,086
Казваш й, че искам да трябва
ела вкъщи за вечеря. разбираш ли?

224
00:18:11,173 --> 00:18:12,538
Разбира се. Казвам й го много пъти.

225
00:18:12,633 --> 00:18:15,340
„Ела се у дома, ела у дома.
Тони не харесва."

226
00:18:15,469 --> 00:18:19,109
Lo 0 на 5 oo - . I .. Ht eo 7 I: A: Включено: 0 I.
аз = = . Лоу. Ле. Аз 0:: - Оо: . Hn . - 0: Оо -

227
00:18:34,739 --> 00:18:36,099
Това е хубав начин
Хващам те, а?

228
00:18:36,157 --> 00:18:37,801
Какво искаш да кажеш с "хвани ме"?
Не правех нищо.

229
00:18:37,825 --> 00:18:39,531
Ти го целуваше!
Разбира се. Какво от това?

230
00:18:39,660 --> 00:18:41,346
Е, не ми харесва! Вие сте
липсва много забавление, Тони.

231
00:18:41,370 --> 00:18:43,390
слушай Не искам никого
целувайки сестра ми, разбираш ли?

232
00:18:43,414 --> 00:18:44,449
Нараняваш ми ръката!

233
00:18:44,540 --> 00:18:45,767
Не искам никого
слагайки ръцете си върху теб.

234
00:18:45,791 --> 00:18:47,477
какво си мислиш че правиш
Аз съм твой брат.

235
00:18:47,501 --> 00:18:49,913
Не действаш!
Държиш се повече като...

236
00:18:50,004 --> 00:18:51,315
не знам,
понякога си мисля...

237
00:18:51,339 --> 00:18:52,749
Не ме интересува какво мислиш!

238
00:18:52,840 --> 00:18:54,693
Прави каквото ти кажа!
Разбира се, и никога не се забавлявайте.

239
00:18:54,717 --> 00:18:57,424
"Никога не се забавлявай."
Наричаш това забавление, а?

240
00:18:57,511 --> 00:19:00,469
Тичам наоколо с момчета
така. Това е забавно!

241
00:19:00,556 --> 00:19:02,547
Слушай, искаш истинско забавление, а?

242
00:19:03,726 --> 00:19:04,886
тук

243
00:19:05,686 --> 00:19:06,801
как е това

244
00:19:09,523 --> 00:19:10,808
Боже, Тони, откъде го взе?

245
00:19:10,900 --> 00:19:13,937
Няма значение откъде го взех.
Просто ги харчиш, разбираш ли?

246
00:19:14,028 --> 00:19:15,484
Страхотна си.

247
00:19:15,571 --> 00:19:19,814
Хайде, пригответе се за вечеря. И
запомни, правиш каквото ти кажа.

248
00:19:19,909 --> 00:19:21,695
Няма повече приятели, разбираш ли?

249
00:19:24,038 --> 00:19:25,619
Какво искаш
дай й пари, а?

250
00:19:25,706 --> 00:19:27,742
Е, тя е просто дете.
Тя иска да се забавлява.

251
00:19:27,833 --> 00:19:30,324
да
Понякога те мисля за луд.

252
00:19:33,464 --> 00:19:34,544
Ческал

253
00:19:38,302 --> 00:19:39,792
за какво взимаш тези пари,
а?

254
00:19:39,887 --> 00:19:42,003
Защото го искам, ето защо.
Върни го!

255
00:19:42,098 --> 00:19:43,429
Това са лоши пари!

256
00:19:43,516 --> 00:19:46,633
Тони не го разбра по никакъв начин.
Ще ви донесе много проблеми.

257
00:19:46,727 --> 00:19:47,996
Какво ме интересува откъде ще го вземе?

258
00:19:48,020 --> 00:19:49,976
няма нищо лошо
с това, че той ми го даде.

259
00:19:50,064 --> 00:19:51,333
Тони ме иска
да си прекарате добре.

260
00:19:51,357 --> 00:19:53,222
О, да? Ти слушай.

261
00:19:53,317 --> 00:19:55,808
Тони не те обича
сякаш те кара да вярваш.

262
00:19:55,903 --> 00:19:59,862
През цялото време той се усмихва
топ, но какво мисли...

263
00:20:00,533 --> 00:20:04,151
О, той има много трикове! Той не
давайте пари на никого за нищо.

264
00:20:04,245 --> 00:20:05,485
Той би на сестра си!

265
00:20:05,579 --> 00:20:07,160
сестра! хаха!

266
00:20:07,248 --> 00:20:10,615
Това няма значение. до
него, ти си просто още едно момиче.

267
00:20:11,127 --> 00:20:14,039
Някой ден, когато има нужда от теб,
той те забърква в бизнеса си

268
00:20:14,130 --> 00:20:16,041
точно като всеки друг.

269
00:20:16,132 --> 00:20:18,714
И той ще го направи
направи те лош като него!

270
00:20:18,801 --> 00:20:20,632
Той не може да ме накара да направя нищо
аз не искам

271
00:20:20,720 --> 00:20:22,130
Ще живея собствения си живот.

272
00:20:22,221 --> 00:20:24,382
Мога да се грижа за себе си. да

273
00:20:25,099 --> 00:20:27,590
През цялото време
Тони кажи така.

274
00:20:28,728 --> 00:20:32,562
след това
той вече не ми принадлежи.

275
00:20:32,648 --> 00:20:37,358
Той не е добър! А сега ти
започни да бъдеш като него!

276
00:20:37,445 --> 00:20:39,777
Не, не съм.
Не се тревожи за мен.

277
00:20:42,700 --> 00:20:44,656
Ще се оправя добре.

278
00:21:12,938 --> 00:21:13,973
хей

279
00:22:19,046 --> 00:22:22,630
Всичко е наред, момчета. Просто
смяна на името на вратата.

280
00:22:22,716 --> 00:22:25,378
Запознайте се с новия президент,
Джони любов.

281
00:22:26,637 --> 00:22:27,877
здравейте момчета

282
00:22:41,569 --> 00:22:44,436
Къде е Бердини,
zeigler, miehan?

283
00:22:44,530 --> 00:22:45,645
Някой да ги вижда?

284
00:22:45,739 --> 00:22:47,479
Аз го направих. Те не идват.

285
00:22:47,575 --> 00:22:48,781
Това ли е всичко, което казаха?

286
00:22:48,868 --> 00:22:50,220
Казаха, че можеш
полети...

287
00:22:50,244 --> 00:22:51,780
Добре, добре.

288
00:22:51,871 --> 00:22:54,078
Сега знаем къде се намират.

289
00:22:54,373 --> 00:22:57,957
Добре, момчета, ще направя реч.
Ето го.

290
00:22:58,043 --> 00:23:00,534
Големият Луис получава пачка тесто
и тогава той става мек.

291
00:23:00,629 --> 00:23:02,732
Той ви позволява да влезете
южната страна и пуснете бира.

292
00:23:02,756 --> 00:23:04,587
Е, ще го сменя, разбираш ли?

293
00:23:04,675 --> 00:23:08,008
Все още можете да останете вътре, но от сега
действаш както казвам.

294
00:23:08,095 --> 00:23:09,835
Питате ли ни или ни казвате?

295
00:23:09,930 --> 00:23:11,261
аз ти казвам

296
00:23:11,348 --> 00:23:13,964
Ще се организираме и
Аз ще се справя с работата.

297
00:23:14,059 --> 00:23:17,051
Това ще означава двойно повече тесто за
всички и половината от проблемите.

298
00:23:17,146 --> 00:23:19,432
Измисли ли нещо, Джони?
Всичко.

299
00:23:19,523 --> 00:23:22,127
Няма да можеш да го получиш
направи този град по-жаден от всякога.

300
00:23:22,151 --> 00:23:23,712
Течащата бира не е
игра с никел вече.

301
00:23:23,736 --> 00:23:25,714
Това е бизнес и аз ще го направя
управлявайте го като бизнес.

302
00:23:25,738 --> 00:23:28,571
набъбва! Рязахме всяка
чужди гърла достатъчно дълги.

303
00:23:28,657 --> 00:23:30,363
Има 3000 салона
от южната страна.

304
00:23:30,451 --> 00:23:32,442
Половин милион клиенти,
разберете това.

305
00:23:32,536 --> 00:23:35,949
Добавете какво ще заложат
всяка година за напитки и никой не отговаря.

306
00:23:36,040 --> 00:23:38,031
Значи ти ще бъдеш това?

307
00:23:38,125 --> 00:23:40,366
Да, "то." това съм аз!

308
00:23:40,794 --> 00:23:43,627
Правя си бира
и имам собствени камиони.

309
00:23:44,965 --> 00:23:47,456
Не трябва да ходя
в бизнес с никого.

310
00:23:52,723 --> 00:23:55,055
къде отиваш
Кой иска да знае?

311
00:23:59,855 --> 00:24:03,598
Ти седни тук! И недей
не прекъсвайте президента повече.

312
00:24:09,031 --> 00:24:10,521
Добре, президенте.

313
00:24:12,701 --> 00:24:15,534
Е, останалите влизат ли или излизат?
Мъж: Влизам.

314
00:24:16,956 --> 00:24:18,321
Какво ще кажете за Михан?

315
00:24:18,415 --> 00:24:20,872
Да, Бердини и Цайглер?

316
00:24:20,960 --> 00:24:23,827
Защо, те са продавали на
700, 800 стави между тях.

317
00:24:23,921 --> 00:24:27,413
да Е, отсега нататък те са навън.
Тези стави купуват от нас.

318
00:24:27,508 --> 00:24:29,999
Разбира се. Ако се опитате да продадете
на едно от тези места,

319
00:24:30,094 --> 00:24:32,405
Михан ще обърне тази страна на
град в стрелбище.

320
00:24:32,429 --> 00:24:34,670
Добре! Всичко, което започне,
ще свършим.

321
00:24:34,765 --> 00:24:37,552
Вие, момчета, не трябва да се притеснявате. Всички
трябва да мъкнеш бира.

322
00:24:37,643 --> 00:24:41,431
да Е, кой ще му лепне врата
в тези стави и да получаваш заповедите?

323
00:24:41,522 --> 00:24:43,638
Моят приятел, Тони Камонте.

324
00:24:43,732 --> 00:24:46,599
Да, аз съм това, което той нарича
добър продавач.

325
00:24:46,694 --> 00:24:49,106
Хей, започвам веднага
да получавам поръчки, а, шефе?

326
00:24:49,196 --> 00:24:50,902
Всичко, което можете да получите, отидете до него.

327
00:24:50,990 --> 00:24:53,732
Хей, глупако, имаш ли молив?

328
00:24:56,036 --> 00:24:57,867
О, момчета. аз не пиша.

329
00:25:03,168 --> 00:25:04,408
Това е едно.

330
00:25:04,503 --> 00:25:05,663
хайде

331
00:25:07,464 --> 00:25:09,705
Хайде, малко момче, бизнес.

332
00:25:15,097 --> 00:25:17,213
Яли ли сте някога у дома?
От време на време.

333
00:25:17,307 --> 00:25:19,218
Тук получавате всички мостри.

334
00:25:19,309 --> 00:25:21,174
Ето ти бирата.

335
00:25:22,062 --> 00:25:25,179
хей какво е това
Пусни ме, става ли?

336
00:25:25,274 --> 00:25:27,481
какво искаш Пусни се!

337
00:25:31,238 --> 00:25:33,775
Кажете, каква е голямата идея?
седнете!

338
00:25:33,866 --> 00:25:35,844
От кого си купуваш бирата?
Михан и Бердини.

339
00:25:35,868 --> 00:25:37,404
Колко барела на ден? три.

340
00:25:37,494 --> 00:25:39,701
Той лъже, Тони,
той взема пет.

341
00:25:39,788 --> 00:25:40,823
Длеторез.

342
00:25:40,914 --> 00:25:43,643
Е, вече получаваш осем, разбираш ли? И
купувате от нас. Джони любов.

343
00:25:43,667 --> 00:25:44,947
Но, слушай. не мога...
седнете

344
00:25:45,002 --> 00:25:46,229
не мога да използвам
осем варела наоколо!

345
00:25:46,253 --> 00:25:48,539
Ще ти донеса парче сапун,
къпеш се в него.

346
00:25:48,630 --> 00:25:50,166
Колко плащате за барел?
петдесет!

347
00:25:50,257 --> 00:25:53,465
Е, нашият е 65, по-добър е!
Получаваш доставка утре.

348
00:25:53,552 --> 00:25:55,112
Какво да разказвам
Михан и Бердини?

349
00:25:55,137 --> 00:25:57,628
Ние ще се погрижим за тях,
не се тревожи

350
00:25:57,723 --> 00:25:59,634
Е, това е поръчка номер едно.

351
00:26:01,101 --> 00:26:04,264
Сега получаваме много повече. има
система за тези неща.

352
00:26:07,232 --> 00:26:09,894
Тони: Колко варела
каза ли че искаш

353
00:26:10,611 --> 00:26:11,646
Мъж: Шест.

354
00:26:11,737 --> 00:26:13,773
да Е, получаваш 10.

355
00:26:15,365 --> 00:26:17,276
Получаваш
доставка утре.

356
00:26:23,165 --> 00:26:26,703
Няма смисъл да спорим с този джойнт.
Zeigler го управлява сам.

357
00:26:28,253 --> 00:26:29,368
Настъпи го.

358
00:27:13,173 --> 00:27:14,379
Здравей, шефе.

359
00:27:16,677 --> 00:27:19,214
Много чесън. Донеси и на мен.

360
00:27:19,304 --> 00:27:20,824
Е, как е работата?
Получавате ли още поръчки?

361
00:27:20,848 --> 00:27:23,493
Много поръчки. Всички купуват от нас.
Всичко, което трябва да направим, е да ги напълним.

362
00:27:23,517 --> 00:27:25,929
Да, това е добра идея. Вие
по-добре кажи михан и бердини.

363
00:27:26,019 --> 00:27:28,010
О, тези другари,
те се оттеглиха от бизнеса.

364
00:27:28,105 --> 00:27:29,425
Те какво?
какво си правил

365
00:27:29,481 --> 00:27:32,252
Спомняте си, че казвате всичко, което трябва
да започнем нещо, да го завършим?

366
00:27:32,276 --> 00:27:33,766
Е, направи ли?
Преди около час.

367
00:27:33,861 --> 00:27:35,601
Искаш да кажеш... хей! Хей, хлапе.

368
00:27:35,696 --> 00:27:37,778
Екстра тук! ела тук хей

369
00:27:37,865 --> 00:27:39,446
Запазете рестото.
Добре. благодаря

370
00:27:39,533 --> 00:27:41,114
Ето те, шефе.

371
00:27:41,201 --> 00:27:43,192
Ето я южната ви страна
всички заковани в кутия.

372
00:27:43,287 --> 00:27:44,948
Всички заковани в...

373
00:27:45,038 --> 00:27:46,850
да Е, не получихте
капакът е много стегнат.

374
00:27:46,874 --> 00:27:48,865
какво искаш да кажеш Виж това.

375
00:28:00,429 --> 00:28:03,341
хайде Хей, дръж това горещо.
Ще се върнем веднага.

376
00:28:07,769 --> 00:28:09,789
Мъж 1: Не можете да влезете тук.
Мъж 2: Хайде, махай се от тук.

377
00:28:09,813 --> 00:28:11,428
Не, това е частна болница.

378
00:28:11,523 --> 00:28:12,888
не можеш да отидеш...

379
00:28:31,835 --> 00:28:33,700
О, какво направиха?

380
00:28:53,106 --> 00:28:54,812
Здравей, Попи. здравей

381
00:28:54,900 --> 00:28:58,893
Хей, какво е през цялото време
хапе ли те? страхуваш се от мен?

382
00:28:58,987 --> 00:29:01,569
Е, това облекло е достатъчно
да дам на някого

383
00:29:01,657 --> 00:29:05,445
Хубаво, а? Имам още три.
Различни цветове.

384
00:29:09,706 --> 00:29:12,994
а? да Взех ги
в търг. Изгодна сделка.

385
00:29:17,339 --> 00:29:19,580
Вие със сигурност сте смешна смесица,
Тони.

386
00:29:19,675 --> 00:29:21,211
Това е първият път
ти се усмихна.

387
00:29:21,301 --> 00:29:22,381
да

388
00:29:23,011 --> 00:29:25,252
Е, как имаш предвид,
мислиш ли, че съм забавен?

389
00:29:25,347 --> 00:29:27,053
Ти просто си, това е всичко.

390
00:29:27,140 --> 00:29:28,826
какво друго правиш
с всичките си пари?

391
00:29:28,850 --> 00:29:30,431
Чувам, че си взимаш нова кола.

392
00:29:30,519 --> 00:29:32,225
Ммм-хмм. Различно е.

393
00:29:32,312 --> 00:29:35,349
Има бронирано стъкло
и стоманено тяло.

394
00:29:35,440 --> 00:29:37,556
И се хванах
нова къща също.

395
00:29:38,402 --> 00:29:39,767
Ще дойдеш ли някой път?

396
00:29:39,861 --> 00:29:41,897
Да, ще доведа баба си.

397
00:29:42,990 --> 00:29:45,151
Без майтап. идваш ли

398
00:29:45,242 --> 00:29:48,075
Защо не
вземи си момиче, Тони?

399
00:29:48,161 --> 00:29:50,026
Е, сега работя върху това.

400
00:29:50,122 --> 00:29:51,532
да

401
00:29:51,623 --> 00:29:53,784
Е, не се изморявайте.

402
00:30:11,184 --> 00:30:12,924
Джони тук ли е? да

403
00:30:13,020 --> 00:30:14,635
Той е ядосан, а?

404
00:30:24,031 --> 00:30:25,316
Здравей, шефе.

405
00:30:25,782 --> 00:30:28,194
Кога ще научиш
че аз съм шефът?

406
00:30:28,285 --> 00:30:29,320
Разбира се, ти си шефът.

407
00:30:29,411 --> 00:30:31,681
Тогава какво имаш предвид под счупване
до онзи кът с изглед към езерото снощи?

408
00:30:31,705 --> 00:30:33,182
Не ти ли казах да останеш
от северната страна?

409
00:30:33,206 --> 00:30:34,537
Сега, слушай, Джони,
беше лесно.

410
00:30:34,624 --> 00:30:35,824
Сега ме слушай, глупако!

411
00:30:35,876 --> 00:30:37,729
Това беше един от О'Хара
места и вие го знаете.

412
00:30:37,753 --> 00:30:39,789
Нали ти казах, че не съм
готови ли сте вече за О'Хара?

413
00:30:39,880 --> 00:30:42,166
Беше хубава малка поръчка.
Петдесет барела на седмица.

414
00:30:42,257 --> 00:30:43,793
Не ме интересува дали са 50 на ден!

415
00:30:43,884 --> 00:30:45,695
С какво мислиш,
празно буре за бира?

416
00:30:45,719 --> 00:30:47,613
Точно когато получим тази територия
подредени и работещи гладко

417
00:30:47,637 --> 00:30:49,252
излизаш
и венците на парада.

418
00:30:49,348 --> 00:30:52,966
Как искаш да кажеш, Джони? Просто продавам
още малко бира. не се притеснявай

419
00:30:53,060 --> 00:30:55,426
не се притеснявай Знаеш какво
О'Хара е длъжен да направи сега?

420
00:30:55,520 --> 00:30:56,956
Той ще изпрати оръжията си долу
тук от южната страна.

421
00:30:56,980 --> 00:30:58,166
Те ще се движат наоколо
като колибри.

422
00:30:58,190 --> 00:31:01,470
Ти си длъжен да го получиш и аз съм длъжен
вземете го. Знам този хоп. Той е здрав, виждаш ли?

423
00:31:01,526 --> 00:31:05,189
Той не е толкова корав.
Мотаене в цветарски магазин.

424
00:31:05,530 --> 00:31:07,395
Страхувате ли се от такъв човек?

425
00:31:08,367 --> 00:31:10,073
Не ме е страх от никого.

426
00:31:11,203 --> 00:31:12,568
Разбира се, не си.

427
00:31:13,163 --> 00:31:15,700
Това е луд въпрос,
а, Джони?

428
00:31:16,249 --> 00:31:18,831
Хайде не спорете.
къде отиваш

429
00:31:18,919 --> 00:31:22,082
За да почистя след теб,
ти, халба, освен ако не е твърде късно.

430
00:31:40,190 --> 00:31:41,430
Мъж: Внимавай!

431
00:31:51,451 --> 00:31:52,941
Кийч е!

432
00:32:25,485 --> 00:32:27,567
здравей здравей

433
00:32:30,657 --> 00:32:32,022
здравей

434
00:32:32,117 --> 00:32:35,655
Здравейте, това е секретарката на г-н Камонте.
Какво е името, моля?

435
00:32:36,997 --> 00:32:39,079
Това е секретарката на г-н Камонте.

436
00:32:39,166 --> 00:32:40,166
Секретар, казах ви.

437
00:32:40,250 --> 00:32:41,865
Хей, хей, хей.

438
00:32:41,960 --> 00:32:44,451
Секретар, глупак си. секретар.

439
00:32:46,590 --> 00:32:47,875
Добре, шефе.

440
00:32:49,509 --> 00:32:51,170
не, не Не говоря за теб.

441
00:32:51,261 --> 00:32:53,752
Говорех за г-н Камонте,
това е моят шеф.

442
00:32:55,015 --> 00:32:57,006
Вземете име. Вземете име.

443
00:32:58,351 --> 00:32:59,682
как се казваш

444
00:33:01,021 --> 00:33:03,637
Не, не, не искам да знам
как се казва брат ти

445
00:33:03,732 --> 00:33:05,688
Искам да знам как се казваш.

446
00:33:06,985 --> 00:33:08,521
О, разбираш ли, а?

447
00:33:08,612 --> 00:33:11,103
Слушай, идвам там, аз
да те удари направо в зъбите.

448
00:33:11,198 --> 00:33:13,280
Разбирам те, брат ти...
Хей какво има?

449
00:33:13,366 --> 00:33:15,448
Така не може да се говори.
Говорете хубаво.

450
00:33:16,077 --> 00:33:18,068
Кажете му да заяви бизнеса си.

451
00:33:18,705 --> 00:33:20,320
Отидете да заявите бизнеса си.

452
00:33:25,545 --> 00:33:26,876
Кой беше?

453
00:33:29,132 --> 00:33:30,793
аз не знам

454
00:33:30,884 --> 00:33:32,249
какво искаш да кажеш
"не знам"?

455
00:33:32,344 --> 00:33:35,632
Не ти ли казах винаги да получаваш
име и го запишете тук?

456
00:33:35,722 --> 00:33:38,714
О, шефе, пак забравих.
Забравете отново.

457
00:33:41,061 --> 00:33:43,723
Ей какво си ти
пишеш там, а?

458
00:33:44,689 --> 00:33:46,645
аз не знам не мога да пиша.

459
00:33:46,733 --> 00:33:50,442
не можеш да пишеш? Това е хубаво
Секретарка, която не може да пише.

460
00:33:50,529 --> 00:33:52,565
Секретарка трябва
да може да пише.

461
00:33:52,656 --> 00:33:54,817
Трябва да е образован.
Получете образование.

462
00:33:56,243 --> 00:33:57,608
Той не може да пише.

463
00:33:59,037 --> 00:34:00,652
Образование?

464
00:34:02,749 --> 00:34:04,159
Това е твоя грешка.

465
00:34:13,260 --> 00:34:14,921
Този г-н camonte...

466
00:34:16,137 --> 00:34:19,800
О, не, моля те, грешиш.
Не ти затварям.

467
00:34:19,891 --> 00:34:21,847
Мислех, че си приключил.

468
00:34:23,937 --> 00:34:25,268
Казах ти преди.

469
00:34:25,355 --> 00:34:28,062
Трябва да напишеш писмо.
Трябва да направите...

470
00:34:30,944 --> 00:34:32,275
О, разбираш ли, а?

471
00:34:35,073 --> 00:34:36,904
Нека ти кажа...

472
00:34:38,410 --> 00:34:40,366
Млъкни, ти. ти...

473
00:34:40,453 --> 00:34:43,069
Хей, какво има?
с теб? луд ли си

474
00:34:43,164 --> 00:34:45,530
Слушай, последният път
казвам ти...

475
00:34:57,429 --> 00:34:59,385
Избери си хубава.

476
00:34:59,472 --> 00:35:00,587
Ще вземеш ли един за мен?

477
00:35:00,682 --> 00:35:02,218
Нямах време.

478
00:35:02,309 --> 00:35:03,389
Имаше ли проблеми?

479
00:35:03,476 --> 00:35:05,057
Не, беше лесно.

480
00:35:06,855 --> 00:35:08,971
Колко бяха?
Беше сам.

481
00:35:14,654 --> 00:35:15,769
хей

482
00:35:22,912 --> 00:35:24,368
здравей Кой е на 11?

483
00:35:25,665 --> 00:35:26,905
не разбирам...

484
00:35:29,002 --> 00:35:30,788
Шефе, не разбирам името.

485
00:35:32,255 --> 00:35:34,120
здравей да

486
00:35:34,507 --> 00:35:37,999
СЗО? О, разбира се.
Разбира се, изпрати я веднага.

487
00:35:42,891 --> 00:35:44,131
Това е Попи.

488
00:35:45,268 --> 00:35:48,931
хей По-добре е
никой не те вижда с това.

489
00:35:57,530 --> 00:35:58,861
Здравей красавецо.

490
00:36:01,534 --> 00:36:03,490
Е, Попи.

491
00:36:03,578 --> 00:36:04,738
Здравей, Тони.

492
00:36:11,419 --> 00:36:15,287
Казват ми, че О'Хара е убит
в цветарския му магазин тази сутрин.

493
00:36:15,382 --> 00:36:16,838
Бяхте ли чували това?

494
00:36:17,717 --> 00:36:20,083
Джони ли те изпрати тук?
Джони?

495
00:36:25,517 --> 00:36:27,303
Как ви харесва това място?

496
00:36:28,937 --> 00:36:31,394
Някак натруфено, нали?
Не е ли все пак?

497
00:36:31,481 --> 00:36:34,518
Радвам се, че ти харесва. ела тук
Ще ти покажа нещо хубаво.

498
00:36:43,076 --> 00:36:46,910
Стоманени щори на всички прозорци.
Моя собствена идея.

499
00:36:47,956 --> 00:36:49,475
В случай, че имате посетители
не ти харесва, а?

500
00:36:49,499 --> 00:36:51,455
ъъъъ точно така

501
00:36:53,753 --> 00:36:55,914
Как ви харесва
гледката тук, а?

502
00:36:57,841 --> 00:36:59,081
Виждате ли това?

503
00:37:06,891 --> 00:37:09,257
Някой ден гледам
този знак и аз казвам,

504
00:37:09,894 --> 00:37:12,681
"добре, тя е моя."

505
00:37:12,772 --> 00:37:14,012
така ли мислиш

506
00:37:14,983 --> 00:37:17,144
Да, имам доста добра идея.

507
00:37:22,490 --> 00:37:25,323
Това е доста горещо.
Скъпо, а?

508
00:37:27,996 --> 00:37:31,284
Да, ела тук. показвам ти
нещо, което е доста горещо.

509
00:37:36,463 --> 00:37:38,499
Как ви харесва това място, а?

510
00:37:39,215 --> 00:37:40,375
ела тук

511
00:37:42,427 --> 00:37:44,133
Ето някои неща, които купувам.

512
00:37:44,888 --> 00:37:46,219
Не са ли сладки?

513
00:37:46,306 --> 00:37:47,512
а? Харесвате ли?

514
00:37:48,099 --> 00:37:50,340
Ще взема
някои връзки, направени да съвпадат.

515
00:37:50,435 --> 00:37:52,926
Вижте какво ще направя
носи риза само веднъж.

516
00:37:53,021 --> 00:37:55,307
Тогава го давам веднага
до пералнята.

517
00:37:55,398 --> 00:37:57,229
Всеки ден нова риза.

518
00:37:57,317 --> 00:37:59,558
Ти просто ще караш
жените са луди, нали?

519
00:37:59,652 --> 00:38:02,234
да Един от тях.

520
00:38:02,322 --> 00:38:03,903
Имам предвид мен, предполагам?

521
00:38:06,367 --> 00:38:07,652
Почувствайте го.

522
00:38:09,204 --> 00:38:12,241
а? В Спрингс е.

523
00:38:12,332 --> 00:38:15,916
Купих го на търг. Това е изгодна сделка.
Давай, седни. Опитайте го.

524
00:38:19,964 --> 00:38:21,374
Да, всичко е наред.

525
00:38:21,466 --> 00:38:22,672
харесва ли ти

526
00:38:27,722 --> 00:38:29,462
помислих си
ти беше приятел на Джони.

527
00:38:29,557 --> 00:38:30,842
Разбира се.

528
00:38:31,768 --> 00:38:35,181
Харесвам Джони,
но аз те харесвам повече.

529
00:38:40,235 --> 00:38:41,475
Извинете, шефе.

530
00:38:43,029 --> 00:38:44,439
Полицаите са долу.

531
00:38:44,531 --> 00:38:47,898
Добре, кажи им да влязат
и седни. Излизам веднага.

532
00:38:48,868 --> 00:38:50,074
окей

533
00:38:52,580 --> 00:38:54,821
Хей, не искам да съм
хванат тук. Това е бъркотия.

534
00:38:54,916 --> 00:38:57,703
Всичко е наред.
Не се вълнувай. Лесно е.

535
00:39:01,339 --> 00:39:02,920
О страхотно благодаря

536
00:39:03,007 --> 00:39:04,213
Хей, Попи.

537
00:39:04,300 --> 00:39:07,029
След като се справя с тях, ще се видим
вие в ресторанта на 4-та улица.

538
00:39:07,053 --> 00:39:09,044
Да, добре.
Хей, хей, върви наляво.

539
00:39:09,138 --> 00:39:10,138
ъъъъ

540
00:39:24,571 --> 00:39:26,527
Здравей, гуарино. здравей

541
00:39:26,614 --> 00:39:28,275
Съвсем сам ли си? да

542
00:39:28,366 --> 00:39:31,574
Ти си сладък човек,
идваш тук съвсем сам.

543
00:39:31,661 --> 00:39:32,992
Не те е страх от мен, а?

544
00:39:33,079 --> 00:39:35,695
Не, нито 10 като теб.
Хайде, шефът чака.

545
00:39:35,790 --> 00:39:38,657
Хей, Анджело, обади се на Епщайн
и му кажи, че...

546
00:39:40,336 --> 00:39:41,746
Хей, малко момче,
обадете се на Епщайн.

547
00:39:41,838 --> 00:39:44,692
Кажете му, че тук има бъбречен крак
като ме заведе до кабинета на началника.

548
00:39:44,716 --> 00:39:47,958
Кажи му да слезе веднага
с habeas corpus, разбираш ли?

549
00:39:48,595 --> 00:39:53,055
Хей, знаеш ли, просто чувам О'Хара,
го сполетя ужасен инцидент.

550
00:39:53,141 --> 00:39:55,348
Това е много лошо, нали? да

551
00:39:55,435 --> 00:39:57,426
да хайде хайде

552
00:40:07,113 --> 00:40:10,731
Така че Камонте смята, че той ще управлява това
край на града, сега, когато има О'Хара.

553
00:40:10,825 --> 00:40:13,441
Мъж: Той става твърде голям. да

554
00:40:14,454 --> 00:40:16,365
Той няма да стане по-голям.

555
00:40:17,081 --> 00:40:19,948
Ще го вземем преди него
разбира за тези оръжия.

556
00:40:21,085 --> 00:40:25,044
Триста плужека на минута.
Вземете останалите разопаковани.

557
00:40:25,798 --> 00:40:26,878
Колко имаме?

558
00:40:26,966 --> 00:40:28,957
много.
Предстоят още много.

559
00:40:29,636 --> 00:40:32,093
О'Хара ги накара да влязат
през линията снощи.

560
00:40:32,180 --> 00:40:33,841
Ще имаме ченгетата
на вратовете ни.

561
00:40:33,932 --> 00:40:36,639
забрави го Те не могат
направи нещо по въпроса.

562
00:40:36,726 --> 00:40:39,559
Няма закон против
внасяне на оръжия в държавата,

563
00:40:39,646 --> 00:40:42,183
и можем да купим всичко, което поискаме.

564
00:40:42,565 --> 00:40:44,396
Какъв чинч. Ти го каза.

565
00:40:44,484 --> 00:40:46,566
Гафни, слушай, Камонте
току-що напусна централата.

566
00:40:46,653 --> 00:40:49,065
Макгил го преследва.
Той ще се обади.

567
00:40:50,573 --> 00:40:52,438
Хей, момчета.

568
00:40:52,533 --> 00:40:54,865
Заредете тези оръжия.
Пригответе колите.

569
00:40:56,162 --> 00:40:58,448
Залепете катафалката
пред тях.

570
00:40:58,539 --> 00:41:00,495
След това на южната страна,
и искам всички.

571
00:41:00,583 --> 00:41:02,039
Сега се закачете за този телефон.
вярно

572
00:41:02,126 --> 00:41:04,287
Включете се в него, сега тръгвайте!

573
00:41:17,684 --> 00:41:19,800
здравей Здравей, Тони. Седнете.

574
00:41:21,896 --> 00:41:23,011
здравей

575
00:41:24,607 --> 00:41:26,097
Е, какво ти отне толкова време?

576
00:41:26,192 --> 00:41:28,649
Moxie, той закъсня
с habeas corpus.

577
00:41:28,736 --> 00:41:30,727
Хайде, поръчай малко храна,
ти ще аз съм гладна

578
00:41:30,822 --> 00:41:34,110
Знаеш ли, всеки път, когато видя
ти, изглеждаш по-добре.

579
00:41:35,034 --> 00:41:36,945
Това е сладка шапка.

580
00:41:37,036 --> 00:41:39,527
Моля, моите чорапи!
какво става

581
00:41:39,622 --> 00:41:41,658
Е, недей така, Тони.
Чисто нови са.

582
00:41:41,749 --> 00:41:44,536
Долу ръцете, а? Не, краката.

583
00:41:44,627 --> 00:41:46,868
Знаеш ли, познавам много момичета.

584
00:41:46,963 --> 00:41:49,921
Познавам червенокоси, знам
руси и всякакви.

585
00:41:50,008 --> 00:41:51,008
Всички ме харесват.

586
00:41:51,092 --> 00:41:53,128
Да, много си добър, а?

587
00:41:53,219 --> 00:41:54,834
Аз съм най-добрият.

588
00:41:54,929 --> 00:41:56,760
Случайно ще ядеш ли?

589
00:41:56,848 --> 00:41:58,509
не съм гладен

590
00:41:58,599 --> 00:42:01,932
Освен теб.
Имаш нещо, което ми харесва.

591
00:42:02,020 --> 00:42:05,808
Да, добре ми е с много дрехи.
Работиш бързо, нали, Тони?

592
00:42:05,898 --> 00:42:08,139
Не, кажи, бил съм
чакане дълго време.

593
00:42:08,234 --> 00:42:10,020
луда съм по теб.

594
00:42:10,111 --> 00:42:12,898
Всички казват: „Тони
camonte, голям е!

595
00:42:12,989 --> 00:42:15,071
— Той има всичко, което иска.

596
00:42:15,158 --> 00:42:18,696
Да, имам всичко, освен това, което искам.
разбираш ли

597
00:42:18,786 --> 00:42:21,823
извинете ме,
телефон за г-н Камонте.

598
00:42:21,914 --> 00:42:25,702
Хей, глупако, иди да видиш
кой е и вземете име.

599
00:42:32,091 --> 00:42:35,424
Здравейте, това е секретарката на г-н Камонте.
как се казваш

600
00:42:36,763 --> 00:42:40,176
Казвам как се казваш?
Това е секретарката на г-н Камонте.

601
00:42:40,266 --> 00:42:43,008
Трябва да говориш по-силно.
Не чувам какво казваш.

602
00:42:43,102 --> 00:42:45,969
Това е твърде шумно!
Това е твърде шумно! Говорете по-ниско!

603
00:42:46,064 --> 00:42:47,099
Здравейте моля.

604
00:42:54,655 --> 00:42:56,270
Не бъди глупак, Тони!

605
00:43:02,163 --> 00:43:03,573
Какво е името, моля?

606
00:43:07,376 --> 00:43:08,991
Не мога... ало?

607
00:43:09,087 --> 00:43:11,578
Здравейте, моля,
Не чувам какво казваш.

608
00:43:11,672 --> 00:43:13,458
Хей, това е тълпата на О'Хара.

609
00:43:20,389 --> 00:43:21,674
Не чувам какво...

610
00:43:30,149 --> 00:43:32,231
Не чувам какво казваш.

611
00:43:32,318 --> 00:43:33,683
Много е шумно.

612
00:43:40,159 --> 00:43:42,741
Хей, вижте! Те получиха
картечници можете да носите!

613
00:43:42,829 --> 00:43:45,445
Ако имах някои от тях, можех
изпълнете цялата работа за един месец.

614
00:43:45,540 --> 00:43:47,326
Ще ти донеса един след минутка.

615
00:44:02,181 --> 00:44:04,593
Хей, това е страхотно. Виж, така е
малко, можеш да го носиш!

616
00:44:04,684 --> 00:44:06,675
хайде Да се ​​махаме оттук.

617
00:44:07,937 --> 00:44:10,599
Шефе, имаше твърде много шум.
Не разбрах имената им.

618
00:44:10,690 --> 00:44:12,305
Това е дрога!

619
00:44:12,400 --> 00:44:15,062
Мъж: Твърде много за него. Доведете го горе.
Доведете го горе.

620
00:44:15,153 --> 00:44:16,993
Всичко е наред.
Задната врата. Задната врата.

621
00:44:21,367 --> 00:44:23,949
Хей, виж.
И те са били тук!

622
00:44:33,379 --> 00:44:34,789
Хей, виж това. ела тук

623
00:44:34,881 --> 00:44:37,463
Донеси ми черупки,
да видим дали работи.

624
00:44:37,550 --> 00:44:41,509
Тони: Хей ти. Обади се на fugatti, кажи
него искаме три коли, веднага.

625
00:44:41,596 --> 00:44:43,803
Хей, Джони, виж какво имам.

626
00:44:43,890 --> 00:44:46,006
Ти мръсна халба убиец,
ти се блъсна в О'Хара!

627
00:44:46,100 --> 00:44:48,136
Кой, аз? Това е глупаво.

628
00:44:48,227 --> 00:44:50,684
Ти ми каза да стоя далеч от северната страна.
Аз оставам навън.

629
00:44:50,771 --> 00:44:53,387
Цял ден съм си вкъщи!
Хей, малко момче?

630
00:44:53,482 --> 00:44:54,642
Разбира се! Разбира се!

631
00:44:54,734 --> 00:44:56,474
О, значи това е?
Казах ти да се откажеш!

632
00:44:56,569 --> 00:44:58,025
Понякога не чувам толкова добре.

633
00:44:58,112 --> 00:44:59,548
Няма да чуете нищо
ако продължаваш така!

634
00:44:59,572 --> 00:45:00,757
Вижте какво ми се случи.
Подрязаха ме!

635
00:45:00,781 --> 00:45:03,022
Виж, Джони, можеш да носиш
наоколо е като бебе!

636
00:45:03,117 --> 00:45:04,448
млъкни! Трябва да се организираме.

637
00:45:04,535 --> 00:45:06,388
Това е само за начало.
Те ще се върнат след нас.

638
00:45:06,412 --> 00:45:07,723
какво искаш да кажеш
Не им даваме време.

639
00:45:07,747 --> 00:45:10,113
Тръгваме след тях. Ние хвърляме
ги миксове за грабване.

640
00:45:10,208 --> 00:45:12,728
да Е, когато лежиш
алея с отнесена глава,

641
00:45:12,752 --> 00:45:14,438
може би ще научите как
този бизнес трябва да се управлява!

642
00:45:14,462 --> 00:45:15,827
да И кой ще го направи?

643
00:45:15,922 --> 00:45:18,379
Тълпата на О'Хара, гафни.
Той го управлява сега!

644
00:45:18,466 --> 00:45:20,402
Той ще ви го даде тук, а
паунд горещо олово в корема.

645
00:45:20,426 --> 00:45:21,757
Увери се, че е той, Джони!

646
00:45:21,886 --> 00:45:23,989
Мъж: Колите са тук, шефе! окей
Хей, малко момче, това е работа.

647
00:45:24,013 --> 00:45:25,449
Вие определяте кой да влиза във всяка кола,
разбирам?

648
00:45:25,473 --> 00:45:27,242
Хей, къде си мислиш, че отиваш?
Към северната страна.

649
00:45:27,266 --> 00:45:28,660
Както винаги съм знаел някой ден.
Не можеш да направиш това.

650
00:45:28,684 --> 00:45:30,287
Какво имаш предвид "не мога"?
Кой ме спира?

651
00:45:30,311 --> 00:45:31,914
аз съм Давам ти заповеди
за последен път.

652
00:45:31,938 --> 00:45:34,082
Има само едно нещо, което
получава заповеди и дава заповеди!

653
00:45:34,106 --> 00:45:36,472
И това е. Ето как
Имам южната страна за теб

654
00:45:36,567 --> 00:45:38,337
и така ще получа
северната страна за вас.

655
00:45:38,361 --> 00:45:39,521
Малка пишеща машина, а?

656
00:45:39,612 --> 00:45:41,965
Ще напиша името си навсякъде
този град с големи букви!

657
00:45:41,989 --> 00:45:44,696
Хей, спрете го, някой! махай се
от моя път, Джони, ще плюя!

658
00:45:54,001 --> 00:45:55,537
Хайде, другари!

659
00:45:55,628 --> 00:45:59,041
Хей, Тони, вземи това със себе си за всеки случай
тази боб стрелба не работи.

660
00:45:59,131 --> 00:46:00,291
добре!

661
00:46:28,536 --> 00:46:31,027
Хайде, Дуган. Мъж: Добре.

662
00:46:31,163 --> 00:46:33,825
Хей, виждаш ли какво се случи тук, хлапе?
Не знам, господине,

663
00:46:33,916 --> 00:46:35,811
но казаха голяма черна кола
със странични завеси,

664
00:46:35,835 --> 00:46:37,315
и картечница
им даде произведенията.

665
00:46:41,340 --> 00:46:42,876
О, здравей, Бен. Здравей шефе.

666
00:46:42,967 --> 00:46:44,687
Какво ще правим
за тях картечници?

667
00:46:44,760 --> 00:46:45,800
Какво можем да направим за тях?

668
00:46:45,886 --> 00:46:48,282
Няма закон срещу производството
тях, просто срещу тях.

669
00:46:48,306 --> 00:46:49,700
Ако не могат да ги получат
в едно състояние,

670
00:46:49,724 --> 00:46:51,684
минават през границата
и ги вземете в друг.

671
00:46:51,726 --> 00:46:53,578
Тези колеги контрабандна машина
оръжия като контрабанден алкохол.

672
00:46:53,602 --> 00:46:56,765
Да, по-добре да направят нещо по въпроса
защото с тези играчки за игра,

673
00:46:56,856 --> 00:46:58,542
какво се случи преди
ще изглежда като чаено парти.

674
00:46:58,566 --> 00:47:01,558
знам го Така че по-добре сложете винтовете
на 22-ра улица товарна къща.

675
00:47:01,652 --> 00:47:03,380
Чувам, че носят
в кутии с плодове.

676
00:47:03,404 --> 00:47:04,689
вярно

677
00:47:34,935 --> 00:47:36,971
Вземи номера на този човек!
Някой да повика линейка!

678
00:47:37,063 --> 00:47:38,303
какво става

679
00:48:07,968 --> 00:48:09,208
Мъж: Какво е това, щипка?

680
00:48:09,303 --> 00:48:11,885
Тони: Не, само те водя
валентинка.

681
00:48:11,972 --> 00:48:13,758
Не знаеш ли
Свети Валентин ли е?

682
00:48:13,849 --> 00:48:16,010
О, да, забравих.

683
00:48:16,519 --> 00:48:19,886
Хайде, наредете се, момчета.
там. И седемте.

684
00:48:21,065 --> 00:48:22,726
Какъв е гафът? Отоплението включено ли е?

685
00:48:22,817 --> 00:48:23,852
много!

686
00:48:24,735 --> 00:48:25,975
С лице към стената!

687
00:48:27,905 --> 00:48:30,567
Вдигнете ръкавиците си. Всички вие!

688
00:48:52,304 --> 00:48:53,384
Ето го Гафни.

689
00:48:53,472 --> 00:48:55,963
Гафни, какво знаеш
за това? добре?

690
00:48:56,851 --> 00:48:59,809
Е, бях на път за тук към
гараж за запазване на среща.

691
00:49:01,856 --> 00:49:04,347
И се приближава кола
и някои момчета се натрупват.

692
00:49:05,109 --> 00:49:08,021
Поне двама от тях бяха полицаи
бяха облечени като полицаи.

693
00:49:08,112 --> 00:49:10,444
Полицаи! Това е нова гавра.
Тогава какво?

694
00:49:10,531 --> 00:49:11,591
Е, изглеждаше като щипка.

695
00:49:11,615 --> 00:49:14,215
Така че аз победих около блока до него
свърши, тогава той ме вдигна.

696
00:49:14,285 --> 00:49:15,616
Да, късмет, че закъсня.

697
00:49:15,703 --> 00:49:18,410
Сега надникнете добре
и вижте какво сте пропуснали.

698
00:49:42,646 --> 00:49:43,977
Седем от тях.

699
00:49:44,064 --> 00:49:47,556
Подредени до стената.
Покосени, просто така!

700
00:49:50,946 --> 00:49:52,527
Нямаха шанс.

701
00:49:52,615 --> 00:49:54,384
Седнете, шефе,
износваш килима.

702
00:49:54,408 --> 00:49:56,774
да Аз съм единственият останал!

703
00:50:02,082 --> 00:50:03,788
Мисли, че ще ме хване, а?

704
00:50:04,543 --> 00:50:05,749
Голям шанс.

705
00:50:09,924 --> 00:50:10,924
кой е там

706
00:50:11,008 --> 00:50:12,498
Мъж: Макартър от дневника.

707
00:50:12,593 --> 00:50:13,753
Нека влезе.

708
00:50:18,641 --> 00:50:20,677
Здравей, Гафни. Как ме намери?

709
00:50:20,768 --> 00:50:23,009
О, ние, момчетата от дневника
винаги се заобикаля.

710
00:50:23,103 --> 00:50:24,639
Да, някой друг знае
аз съм тук

711
00:50:24,730 --> 00:50:27,312
не Беше просто
моя собствена малка идея.

712
00:50:27,399 --> 00:50:30,607
седнете ти отиваш
да остане за известно време.

713
00:50:39,161 --> 00:50:40,161
добре?

714
00:50:40,246 --> 00:50:41,577
Не мога да разбера нищо за него.

715
00:50:41,664 --> 00:50:43,495
Ние сме точно
задънена улица, където и да отидем.

716
00:50:43,582 --> 00:50:45,502
И гафни пожълтя,
и той се крие.

717
00:50:45,543 --> 00:50:47,875
Какво ще кажете за любовта?
Лово на практика е излязъл.

718
00:50:47,962 --> 00:50:49,247
Той е уплашен като гафни.

719
00:50:49,338 --> 00:50:51,545
Всичко е наред,
но все още не можем да го докажем.

720
00:50:51,632 --> 00:50:52,712
Не, но ще го направим.

721
00:50:52,800 --> 00:50:53,944
Кажете, шефе? какво искаш

722
00:50:53,968 --> 00:50:55,424
Този човек, camonte.
какво за него?

723
00:50:55,511 --> 00:50:57,797
история.
Публиката се интересува от него.

724
00:50:57,888 --> 00:50:59,378
Той е колоритен персонаж.

725
00:50:59,473 --> 00:51:00,633
Цветен?

726
00:51:01,141 --> 00:51:03,302
Какъв цвят е пълзящата въшка?

727
00:51:03,852 --> 00:51:07,060
Кажете, слушайте, това е отношението на
твърде много глупаци в тази държава.

728
00:51:07,147 --> 00:51:09,889
Те смятат тези големи хулигани
са някакви полубогове.

729
00:51:09,984 --> 00:51:11,815
Какво правят
за човек като camonte?

730
00:51:11,902 --> 00:51:15,235
Те са сантиментални, романтични,
прави шеги за него.

731
00:51:15,322 --> 00:51:18,564
Те имаха някакво извинение за възхвала
нашите стари западни лоши хора.

732
00:51:18,659 --> 00:51:20,579
Те се срещнаха по средата
на улицата по обяд

733
00:51:20,619 --> 00:51:22,029
и се чакаха един друг
да рисувам.

734
00:51:22,121 --> 00:51:24,933
Но тези неща се промъкват и стрелят
човек отзад и след това избяга.

735
00:51:24,957 --> 00:51:26,948
Предполагам, че си прав, шефе.
Цветен.

736
00:51:27,042 --> 00:51:28,642
Прочетохте ли
какво се случи онзи ден?

737
00:51:28,711 --> 00:51:31,273
Кола, пълна с тях, преследва друга
надолу по улицата, посред бял ден.

738
00:51:31,297 --> 00:51:33,137
Три деца играят
скок на тротоара

739
00:51:33,173 --> 00:51:35,255
се налива олово
в малките им коремчета.

740
00:51:35,342 --> 00:51:39,051
Като си помисля какво става в
умовете на тези въшки, искам да повърна!

741
00:51:40,889 --> 00:51:42,129
Бен? да

742
00:51:42,224 --> 00:51:43,885
Вижте дали можете да намерите гафни.

743
00:51:43,976 --> 00:51:46,262
Вероятно ще го получи следващият.
Те получиха всички останали.

744
00:51:46,353 --> 00:51:47,468
вярно

745
00:51:50,941 --> 00:51:53,853
Нашите организации са против
към вашата политика, г-н Гарстън.

746
00:51:53,944 --> 00:51:56,276
Вашият документ може да окаже влияние
срещу гангстера,

747
00:51:56,363 --> 00:51:59,776
въпреки това продължаваш да играеш
дейността му като новина на първа страница.

748
00:51:59,867 --> 00:52:02,529
Убийства, бандитски войни, убийства,
това е всичко, за което четем!

749
00:52:02,620 --> 00:52:05,703
Вие прославяте гангстера с
давайки му цялата тази публичност.

750
00:52:05,789 --> 00:52:09,623
Опитваш се да ми кажеш, че можеш да получиш
да се отървете от гангстера, като го игнорирате?

751
00:52:09,710 --> 00:52:13,328
Като го държат извън първата страница?
Това е нелепо!

752
00:52:13,422 --> 00:52:16,129
Вие играете направо в
ръцете му! Покажете го!

753
00:52:16,216 --> 00:52:19,333
Изгонете го от страната! Това ще
пазете го от първа страница.

754
00:52:19,428 --> 00:52:20,508
междувременно

755
00:52:20,596 --> 00:52:24,180
очаквате нашите деца да четат
нищо друго освен възмущение и убийство?

756
00:52:24,266 --> 00:52:26,507
Това е по-добре от
тяхното избиване.

757
00:52:26,602 --> 00:52:30,470
Градът е пълен с картечници.
Гангстерска война по улиците.

758
00:52:30,564 --> 00:52:33,021
Децата дори не са в безопасност
да ходя на училище.

759
00:52:33,108 --> 00:52:34,689
Искаш ли това да продължи?

760
00:52:34,777 --> 00:52:38,611
Със сигурност не! Но какво може
правят частни граждани?

761
00:52:38,697 --> 00:52:40,733
Дори нашата полиция
не мога да го спра!

762
00:52:40,824 --> 00:52:42,530
Не обвинявайте полицията!

763
00:52:42,618 --> 00:52:46,827
Те не могат да спрат пускането на картечници
напред и назад през държавните граници.

764
00:52:46,914 --> 00:52:49,326
Те не могат да прилагат законите
които не съществуват!

765
00:52:49,416 --> 00:52:51,645
След това зависи от федералните
правителството да направи нещо по въпроса.

766
00:52:51,669 --> 00:52:54,081
Вие сте правителството!
Всички вие!

767
00:52:54,171 --> 00:52:55,565
Вместо да опитваш
да скрие фактите,

768
00:52:55,589 --> 00:52:57,955
заемете се и вижте, че законите са
премина това ще свърши добра работа!

769
00:52:58,050 --> 00:52:59,210
Например?

770
00:52:59,301 --> 00:53:03,670
Приемете федерален закон, който поставя оръжието навътре
същата категория като наркотиците и бялото робство!

771
00:53:04,556 --> 00:53:06,672
Поставете зъби
в акта за депортиране!

772
00:53:06,767 --> 00:53:08,632
Тези гангстери не го правят
принадлежат в тази страна.

773
00:53:08,727 --> 00:53:10,388
Половината от тях
дори не са граждани.

774
00:53:14,608 --> 00:53:17,520
Добре.
Аз ще ти кажа какво да правиш.

775
00:53:17,611 --> 00:53:22,696
Създавайте закони и гледайте да се спазват, ако
трябва да имаме военно положение, за да го направим!

776
00:53:22,783 --> 00:53:26,241
Това заяви губернаторът на Ню Мексико
военно положение за спиране на битка с бикове,

777
00:53:26,328 --> 00:53:29,695
губернатора на Оклахома
за регулиране на производството на петрол.

778
00:53:29,790 --> 00:53:33,203
Разбира се, правило на бандата
и пълно неподчинение на закона

779
00:53:33,293 --> 00:53:35,249
са по-скоро заплаха
към нацията

780
00:53:35,337 --> 00:53:38,829
отколкото регулирането на петрола
или битка с бикове!

781
00:53:38,924 --> 00:53:41,836
Армията ще помогне.
Същото ще направи и американският легион.

782
00:53:41,927 --> 00:53:44,794
Те предложиха услугите си
преди повече от две години!

783
00:53:44,888 --> 00:53:47,300
И никой никога не им се е обаждал.

784
00:53:47,391 --> 00:53:49,382
Да станем мъдри към себе си.

785
00:53:49,476 --> 00:53:51,637
Ние се борим срещу организираните убийства!

786
00:54:15,919 --> 00:54:19,002
Тази Сейди Томпсън,
тя е доста умно момиче.

787
00:54:19,089 --> 00:54:21,796
Какво иска едно момиче да бърза
на такова място за?

788
00:54:21,884 --> 00:54:23,875
Да, вали непрекъснато.

789
00:54:23,969 --> 00:54:26,585
Да, този дъжд,
това е доста добре.

790
00:54:26,680 --> 00:54:30,298
Това идва от тръба,
знаете, точно като душ.

791
00:54:30,392 --> 00:54:31,928
Двамата другари...

792
00:54:32,019 --> 00:54:34,806
Хей кое
мислиш ли, че тя взема?

793
00:54:34,897 --> 00:54:38,936
Човекът с яката?
Не, той не е толкова готин.

794
00:54:39,026 --> 00:54:41,893
Хей, слушайте, тези морски пехотинци
също не е толкова горещо.

795
00:54:43,238 --> 00:54:45,069
Хайде, отивам да изпуша.

796
00:55:10,516 --> 00:55:12,598
Това е хубаво шоу.

797
00:55:12,684 --> 00:55:16,142
Трябва да гледам още представления
така. Знаеш ли, сериозно.

798
00:55:16,230 --> 00:55:19,142
Няма шеги.
Харесвам шоу с вицове.

799
00:55:19,233 --> 00:55:21,849
Това е дрога.
какво повече искаш

800
00:55:21,944 --> 00:55:26,813
Слушай, това момиче, Сейди, тя е
има това, което наричате проблем.

801
00:55:26,907 --> 00:55:29,649
Този човек с яката,
той ще...

802
00:55:33,956 --> 00:55:35,696
какво става
Намериха гафни.

803
00:55:35,791 --> 00:55:38,311
Забелязах го в залата за боулинг на Франк.
Влязъл е в игра.

804
00:55:38,377 --> 00:55:39,742
да Това е настройка.

805
00:55:39,837 --> 00:55:41,105
Отнеме около час
да вземем момчетата.

806
00:55:41,129 --> 00:55:43,711
Сега гледам едно предаване. слушай
сега е последно действие, разбираш ли?

807
00:55:43,799 --> 00:55:47,132
Има двама момчета след момиче. добре,
тя се казва Сейди, разбираш ли?

808
00:55:47,219 --> 00:55:51,303
Сега това момиче, Сейди, тя е била,
как викаш, разочарован.

809
00:55:51,390 --> 00:55:54,302
Трябва да го направим сега! Той е
може да ни подведе отново.

810
00:55:54,393 --> 00:55:55,553
Той е последният, шефе.

811
00:55:55,644 --> 00:55:56,804
Хайде, Тони.

812
00:56:00,065 --> 00:56:01,305
Това е много лошо.

813
00:56:01,400 --> 00:56:03,482
Добре, хайде.
Ей чакай малко!

814
00:56:03,652 --> 00:56:05,142
Сега оставаш тук.

815
00:56:05,237 --> 00:56:07,569
Останете и вижте шоуто.
О, шефе.

816
00:56:07,656 --> 00:56:10,489
Трябва да знам кой тип
това момиче, Сейди, тя взе.

817
00:56:10,576 --> 00:56:13,488
Останете тук и разберете,
и тогава ела и ми разкажи.

818
00:56:34,057 --> 00:56:35,617
Всичко е наред, шефе.
Медта свърши.

819
00:56:35,684 --> 00:56:37,424
Тони: Добре. хайде

820
00:56:39,062 --> 00:56:41,394
Хей, малко момче, ти обикаляй
отзад, горе на балкона,

821
00:56:41,481 --> 00:56:42,641
седалка на трибуната на Stanton.

822
00:56:42,733 --> 00:56:45,520
Хей, Пиетро, ​​страничната врата. Той може
имаш приятели, никога не можеш да кажеш.

823
00:56:45,611 --> 00:56:48,944
Джо, искам да стоиш на алеята. Ако
той стига толкова далеч, ти си правиш нещата.

824
00:56:49,031 --> 00:56:50,862
Поддържаш двигателя да работи.

825
00:56:50,949 --> 00:56:53,816
Донесете подаръка. Остани тук.
Хайде, другари.

826
00:56:53,911 --> 00:56:56,277
Сега ще разберем какво се е случило
на това момиче, Сейди.

827
00:56:56,371 --> 00:56:59,033
Хей, Анджело, тя взе ли
човекът с яката?

828
00:56:59,124 --> 00:57:01,911
Не, тя се качи назад
в сеното с армията.

829
00:57:02,002 --> 00:57:05,244
да това е добре
Мисля, че тя е умно момиче.

830
00:57:05,339 --> 00:57:07,375
хайде какво правиш

831
00:57:34,034 --> 00:57:35,649
Не е лошо, а?

832
00:57:57,724 --> 00:57:59,510
Просто гледайте този.

833
00:58:49,234 --> 00:58:51,020
Мъж: Здравей, Тони. здравей

834
00:58:56,491 --> 00:58:57,901
Това е доста горещо.

835
00:58:59,327 --> 00:59:00,942
здравей здравей

836
00:59:08,962 --> 00:59:10,452
здравей

837
00:59:10,547 --> 00:59:11,707
Здравей, непознато.

838
00:59:11,798 --> 00:59:14,414
стол. Е, Джони.

839
00:59:15,260 --> 00:59:17,717
Е, изглеждаш добре.

840
00:59:17,804 --> 00:59:19,715
Мислех, че ще го направим
да видя нещо от теб.

841
00:59:19,806 --> 00:59:21,171
Е, ето ме.

842
00:59:21,266 --> 00:59:24,178
къде беше
На почивка?

843
00:59:24,269 --> 00:59:28,228
Работил съм. Горе на
северната страна, а, Джони?

844
00:59:28,982 --> 00:59:30,768
Това пишат вестниците.

845
00:59:31,651 --> 00:59:33,016
Не работете твърде много.

846
00:59:33,111 --> 00:59:36,854
Просто свършвам тази вечер.
Сега играя известно време.

847
00:59:49,628 --> 00:59:51,289
Имаш собствена маса, camonte.

848
00:59:51,379 --> 00:59:52,585
какво е това

849
00:59:52,672 --> 00:59:54,082
Това е маса за двама.

850
00:59:54,174 --> 00:59:57,132
Е, може би ще получите
друга маса, а, Джони?

851
00:59:57,302 --> 01:00:00,063
Ee se - ieee eee eee se te mmm eee
ee a ee tee se ea ey nem ee tt - se

852
01:00:10,148 --> 01:00:11,558
Добре, давай.

853
01:00:13,819 --> 01:00:16,060
Нищо не изглежда
много те притеснява, нали?

854
01:00:16,154 --> 01:00:18,645
Е, свикнах с шумовете.

855
01:00:25,664 --> 01:00:27,780
Здравей, guino. здравей бейби

856
01:00:31,002 --> 01:00:32,742
Защо винаги си
да ме превъзнасяш?

857
01:00:32,838 --> 01:00:34,203
Давай, победи го!

858
01:00:34,297 --> 01:00:37,539
Предполагам, че имате нужда
мелница за органи, с която да работите?

859
01:00:37,634 --> 01:00:40,751
Тони е вътре.
Вижда ли те в това облекло?

860
01:00:41,763 --> 01:00:45,551
Изглеждах доста добре от два етажа нагоре.
Сега различна ли съм?

861
01:00:46,268 --> 01:00:47,929
Искаш ли да танцуваш с мен?

862
01:00:48,019 --> 01:00:51,477
Слушай, ти си сестрата на Тони, разбираш ли?
Освен това ти си само дете.

863
01:00:52,858 --> 01:00:54,223
Аз съм на 18.

864
01:01:15,547 --> 01:01:17,208
Харесвате ли тази музика?

865
01:01:23,221 --> 01:01:24,961
Сега искаш ли да танцуваме?

866
01:01:25,056 --> 01:01:26,136
не

867
01:01:27,559 --> 01:01:30,266
страх! Страхувам се от сестрата на Тони!
защо ти...

868
01:01:31,271 --> 01:01:33,637
Е, забелязах
ти стоеше там и гледаше.

869
01:01:36,109 --> 01:01:39,567
Някой ден ще разбереш
пропускаш нещо.

870
01:01:48,747 --> 01:01:51,534
Хей какво ще кажете за това?
Ти и аз, а?

871
01:01:52,250 --> 01:01:53,706
Мислех, че не танцуваш?

872
01:01:53,793 --> 01:01:56,785
Промених мнението си.
Имам нужда от упражнения.

873
01:01:57,756 --> 01:01:59,621
Ще им покажем нещо, а?

874
01:02:16,274 --> 01:02:17,889
Мисля, че ти липсвах, а?

875
01:02:17,984 --> 01:02:19,099
точно така

876
01:02:21,446 --> 01:02:23,152
Наваксваме пропуснатото време.

877
01:02:24,199 --> 01:02:26,941
Как искаш да играем, Тони?
като това?

878
01:02:28,954 --> 01:02:30,364
Това е добре

879
01:03:01,820 --> 01:03:04,061
Ти чакай тук.
Сам я водя вкъщи.

880
01:03:04,155 --> 01:03:06,146
не можеш млъкни!

881
01:03:23,508 --> 01:03:25,248
Ще съжалявате за това!

882
01:03:29,973 --> 01:03:32,965
Следващият път, когато те хвана на място
пак така, ще те убия!

883
01:03:33,059 --> 01:03:34,845
Ти ми казваш какво да правя?

884
01:03:34,936 --> 01:03:36,722
ще правя каквото искам,
същото като теб. разбираш ли?

885
01:03:36,813 --> 01:03:38,098
Ти ме слушай!

886
01:03:38,189 --> 01:03:39,429
мразя те!

887
01:03:39,524 --> 01:03:42,311
Няма значение какво правя.
Всичко е наред!

888
01:03:42,402 --> 01:03:44,063
Но ти ще си стоиш вкъщи.
разбираш ли?

889
01:03:44,154 --> 01:03:46,896
Аз не съм бебе! Мога да взема
грижи се за себе си! да

890
01:03:46,990 --> 01:03:49,427
Тичаш наоколо с приятели, а?
Позволи им да те държат така!

891
01:03:49,451 --> 01:03:53,535
Оставете ги да ви гледат! Обличане
ей така, за да го видят колегите, а?

892
01:03:55,206 --> 01:03:57,492
Какво правя с приятели
е моя работа!

893
01:04:02,797 --> 01:04:03,957
Ческал

894
01:04:09,054 --> 01:04:11,466
мамо Ческа. какво става

895
01:04:11,556 --> 01:04:13,763
Какво ти направи Тони, а?
Какво е направил?

896
01:04:13,850 --> 01:04:17,559
Той ме удари. Той каза, че ще ме убие
и нищо не правех!

897
01:04:17,645 --> 01:04:18,760
Аз само танцувах.

898
01:04:18,855 --> 01:04:20,095
Всичко е наред, figlia Mia.

899
01:04:20,190 --> 01:04:24,103
Без плач. Добре, кажи на мама.
Хайде горе.

900
01:04:24,194 --> 01:04:25,434
Без плач, скъпа.

901
01:04:26,529 --> 01:04:27,689
Той няма никакво право.

902
01:04:27,781 --> 01:04:30,176
Само защото съм му сестра
не може да ме хвърля така.

903
01:04:30,200 --> 01:04:32,782
Не, не, не.
Добре, без плач, скъпа.

904
01:04:32,869 --> 01:04:35,485
казвам ти.
Казвам ти го много пъти.

905
01:04:36,289 --> 01:04:39,531
Той те нарани. Той те нарани.

906
01:04:40,710 --> 01:04:42,871
Той нарани всички.

907
01:05:41,813 --> 01:05:43,144
Налей малко върху тези гуми.

908
01:05:43,231 --> 01:05:44,437
вярно

909
01:05:49,446 --> 01:05:50,731
Това го хвана.

910
01:06:26,065 --> 01:06:27,350
Просто млъкни!

911
01:06:27,442 --> 01:06:30,149
Донеси ми няколко монети!
Донеси ми няколко монети! побързайте!

912
01:06:38,828 --> 01:06:40,739
Lakeside 1305.

913
01:06:41,498 --> 01:06:43,034
Донеси ми едно питие.

914
01:06:51,883 --> 01:06:52,998
здравей

915
01:06:53,092 --> 01:06:54,548
Здравей, това Джим ли е?

916
01:06:55,428 --> 01:06:58,591
Тони Камонте. Риналдо там ли е?

917
01:06:59,432 --> 01:07:01,969
Не, г-н Камонте.
Той си тръгна преди час.

918
01:07:02,060 --> 01:07:04,426
Любовта там ли е? Лово?

919
01:07:04,521 --> 01:07:07,854
Не, той също си тръгна. Каза, че е бил
връщайки се в офиса.

920
01:07:14,364 --> 01:07:16,776
Босуърт 4503.

921
01:07:26,209 --> 01:07:27,415
здравей

922
01:07:27,502 --> 01:07:28,958
Здравей, Мейбъл?

923
01:07:30,672 --> 01:07:33,334
Камонте. Риналдо там?

924
01:07:33,424 --> 01:07:35,130
Защо, не. Той не е бил тук.

925
01:07:35,218 --> 01:07:37,550
Кажете, знаете ли, мисля така
човекът ме разказва.

926
01:07:37,637 --> 01:07:39,798
Имах среща с него
два-три пъти...

927
01:07:39,889 --> 01:07:41,220
Може би ще се прибере в леглото.

928
01:07:41,307 --> 01:07:42,592
какво говориш

929
01:07:42,684 --> 01:07:44,891
Тази котка? Опитайте майзи.

930
01:07:46,229 --> 01:07:48,686
Мейзи, така е
Забравих за нея.

931
01:07:53,152 --> 01:07:55,894
Хатфийлд 6401.

932
01:07:57,198 --> 01:07:59,530
Да, 6401.

933
01:08:11,963 --> 01:08:13,078
хайде

934
01:08:20,096 --> 01:08:23,054
здравей Здравей, Мейзи?
Това е Тони Камонте.

935
01:08:24,517 --> 01:08:26,132
Риналдо там? да

936
01:08:26,227 --> 01:08:27,433
за вас.

937
01:08:29,689 --> 01:08:31,304
здравей Здравей, Риналдо.

938
01:08:32,191 --> 01:08:34,523
Аз съм при Пиетро. на Пиетро!

939
01:08:35,278 --> 01:08:36,393
Да, ела веднага.

940
01:08:36,487 --> 01:08:37,693
Нещо лошо?

941
01:08:37,780 --> 01:08:39,020
Да, много.

942
01:08:41,618 --> 01:08:43,279
Иди ми донеси кърпа.

943
01:08:45,622 --> 01:08:48,113
Мислех, че не си
правиш ли нещо тази вечер?

944
01:08:48,207 --> 01:08:49,947
Ще се върна по-късно.

945
01:08:52,754 --> 01:08:55,291
Това е по-лошо от това да си вътре
любов със скакалец.

946
01:09:10,730 --> 01:09:12,220
Отне ти много време
за да стигна до тук.

947
01:09:12,315 --> 01:09:14,226
Кой го направи? аз не знам

948
01:09:14,317 --> 01:09:16,524
Но имам идея.
Ти просто изчакай.

949
01:09:17,195 --> 01:09:18,475
Как стоиш с любовта? а?

950
01:09:18,529 --> 01:09:20,861
хайде де!
Как стоиш с любовта?

951
01:09:24,619 --> 01:09:26,905
Кой е любовта? Това е добре

952
01:09:27,538 --> 01:09:28,903
Кажете кога.

953
01:09:28,998 --> 01:09:30,329
това е достатъчно.

954
01:09:33,002 --> 01:09:36,119
Обаждаш се на Джони Лаво в офиса му
в 10 минути след 2:00, виждаш ли?

955
01:09:37,090 --> 01:09:38,671
Това е 10 минути след 2:00.

956
01:09:40,802 --> 01:09:44,135
Казваш, че се обаждаш
от страната сега, виждаш ли?

957
01:09:44,222 --> 01:09:47,180
Ти си едно от момчетата
който ме повози.

958
01:09:47,809 --> 01:09:50,266
Колата е разбита
и се измъкнах.

959
01:09:50,353 --> 01:09:52,014
Колата е разбита
и се измъкнах!

960
01:09:52,105 --> 01:09:53,140
да, да

961
01:09:53,231 --> 01:09:54,266
Мислиш ли, че беше Джони?

962
01:09:54,357 --> 01:09:57,099
аз не знам
Но сега ще разберем.

963
01:09:57,193 --> 01:09:59,605
Ще бъдем там
когато Пиетро се обади.

964
01:09:59,696 --> 01:10:02,358
И ако беше Джони,
той ще се забави, нали?

965
01:10:02,448 --> 01:10:04,188
Разбира се. да вървим

966
01:10:05,410 --> 01:10:06,695
отвори вратата

967
01:10:20,591 --> 01:10:22,001
Хайде да тръгваме.

968
01:10:42,989 --> 01:10:45,196
Хей, Тони, къде беше?
какво ти стана

969
01:10:45,283 --> 01:10:47,945
Да, виж.
Развалят чисто новия ми костюм.

970
01:10:48,035 --> 01:10:49,035
Кой, бакъри?

971
01:10:49,120 --> 01:10:50,610
Не, маймуни.

972
01:10:50,705 --> 01:10:52,445
Никога не съм ги виждал преди.

973
01:10:52,540 --> 01:10:54,781
Някой трябва да има
ги въведе.

974
01:10:54,876 --> 01:10:56,412
Как те хванаха?

975
01:10:56,961 --> 01:11:00,579
Разбиха ми автобуса,
взе ме на разходка.

976
01:11:01,424 --> 01:11:02,539
почти.

977
01:11:03,926 --> 01:11:05,404
точно така
Напуснахте кафенето сам.

978
01:11:05,428 --> 01:11:07,168
Трябва да знаеш по-добре
отколкото да направи това.

979
01:11:07,263 --> 01:11:10,130
къде бяхте помислих си
винаги си се придържал към Тони.

980
01:11:12,477 --> 01:11:15,514
Е, скъпа, радвам се, че се измъкна.
Щеше да ми липсваш много.

981
01:11:15,605 --> 01:11:16,845
Ще намеря някой за това.

982
01:11:16,939 --> 01:11:19,021
Знаех си, че ще го направиш, Джони.

983
01:11:21,110 --> 01:11:23,396
Това е Попи. аз не
искам да я видя тази вечер.

984
01:11:23,488 --> 01:11:24,590
Ще й кажа, че не си тук.

985
01:11:24,614 --> 01:11:26,525
Чакай малко.

986
01:11:26,616 --> 01:11:27,981
ще говоря с нея

987
01:11:33,998 --> 01:11:35,909
здравей СЗО?

988
01:11:37,376 --> 01:11:39,458
Не, тук няма никой
с това име.

989
01:11:40,046 --> 01:11:41,786
какво? какво?

990
01:11:43,257 --> 01:11:45,498
О, звъни.
Сбъркал си номер.

991
01:11:50,640 --> 01:11:52,756
По-добре пийни едно питие, Тони.

992
01:12:00,149 --> 01:12:01,309
ти?

993
01:13:10,344 --> 01:13:11,754
Това е лъжа! Не съм го направил!

994
01:13:11,846 --> 01:13:13,766
Не бих пробвала нищо
на теб, Тони. Ние сме приятели.

995
01:13:13,806 --> 01:13:15,387
Разбира се, ние сме приятели.

996
01:13:15,474 --> 01:13:17,510
не, не Не съм го направил!
Разбрахте ме погрешно.

997
01:13:17,602 --> 01:13:19,371
Слушай, Тони, доведох те
тук навън. работих с теб

998
01:13:19,395 --> 01:13:21,456
Ти си последният човек на света
Бих се опитал да пресека, знаеш го!

999
01:13:21,480 --> 01:13:24,042
Нищо не бихте ми направили! недейте
вземи ме, Тони! Дай ми шанс!

1000
01:13:24,066 --> 01:13:25,772
Можеш да имаш всичко, което имам,
всичко!

1001
01:13:25,860 --> 01:13:28,522
Цялото тесто, което искате.
Попи! Ще ти я дам!

1002
01:13:28,613 --> 01:13:32,197
Давам ти дума! Можете да имате
Попи, Тони! ще й кажа!

1003
01:13:34,368 --> 01:13:35,904
Шефът!

1004
01:13:35,995 --> 01:13:37,986
Не. Пусни ме да си вървя.
дай ми почивка

1005
01:13:38,080 --> 01:13:39,661
Никога не съм направил нищо на никого!

1006
01:13:39,749 --> 01:13:41,410
Никога не съм наранявал никого! не

1007
01:13:41,709 --> 01:13:44,075
Ще вземеш някой друг
да го направя за вас!

1008
01:13:48,341 --> 01:13:49,547
не!

1009
01:13:53,054 --> 01:13:55,215
чакай! недейте!

1010
01:13:55,306 --> 01:13:57,171
Тони, върни се! Тони...

1011
01:14:30,174 --> 01:14:31,380
О, Тони.

1012
01:14:38,641 --> 01:14:39,972
какво е станало

1013
01:14:45,731 --> 01:14:47,392
Къде е Джони?

1014
01:14:47,483 --> 01:14:48,973
Къде мислиш?

1015
01:14:53,948 --> 01:14:55,688
Върви да си опаковаш нещата.

1016
01:15:36,032 --> 01:15:38,364
Хей, ела тук.

1017
01:15:40,745 --> 01:15:42,201
Виж това.

1018
01:15:44,081 --> 01:15:46,367
Помниш ли какво ти казах?

1019
01:16:12,902 --> 01:16:14,688
Тони не е тук.
Той е извън града.

1020
01:16:14,779 --> 01:16:16,315
ти ми казваш

1021
01:16:18,824 --> 01:16:21,361
Защо затвори
когато се обадих вчера?

1022
01:16:23,120 --> 01:16:24,280
Твърде зает.

1023
01:16:34,882 --> 01:16:37,498
Този в края
някак сладък.

1024
01:16:37,593 --> 01:16:39,129
Тя не е лоша.

1025
01:16:43,015 --> 01:16:45,973
Мисля, че ще искаш
нещо повече като...

1026
01:16:46,060 --> 01:16:47,391
Като какво?

1027
01:16:49,313 --> 01:16:50,473
аз

1028
01:16:51,440 --> 01:16:54,398
Престанете с този вид приказки.
Ти си само дете.

1029
01:16:56,779 --> 01:16:59,065
Казах ти, че имам пораснали идеи.

1030
01:17:00,950 --> 01:17:03,783
Ти си като Тони, когато
преследвай нещо, а?

1031
01:17:09,250 --> 01:17:10,740
Какво би казал Тони?

1032
01:17:10,835 --> 01:17:12,575
Той ще отсъства един месец.

1033
01:17:19,301 --> 01:17:21,758
На големия човек
на път от Флорида.

1034
01:17:21,846 --> 01:17:23,131
ъъъъ

1035
01:17:23,472 --> 01:17:25,884
Е, по-добре той
гледай как стъпва.

1036
01:17:25,975 --> 01:17:27,953
Този град е съвсем различен
отколкото когато го напусна.

1037
01:17:27,977 --> 01:17:30,343
Тази нова тълпа долу при
кметството го издирва.

1038
01:17:30,437 --> 01:17:33,429
Първата пукнатина, която прави,
ще се катерят по него.

1039
01:17:33,524 --> 01:17:35,981
Предайте го на щастие. Кажи му
играйте го за това, което си струва.

1040
01:17:54,211 --> 01:17:55,621
Остани тук.

1041
01:18:09,852 --> 01:18:11,558
Тони. Къде е Ческа?

1042
01:18:11,645 --> 01:18:12,930
Тя получава собствено място.

1043
01:18:13,022 --> 01:18:16,139
Тя ми каза: „Млъкни
бизнес." Точно както казваш.

1044
01:18:16,233 --> 01:18:18,349
Е, сама ли живее? да

1045
01:18:18,444 --> 01:18:22,278
През цялото време това е, което тя казва
аз, но един ден я следвам.

1046
01:18:22,364 --> 01:18:24,696
Тя среща мъж. Те отиват
в къщата заедно.

1047
01:18:24,783 --> 01:18:27,946
Гледам и виждам името й
под звънеца за натискане.

1048
01:18:28,037 --> 01:18:29,618
виждаш ли Вижте какво правите?

1049
01:18:29,705 --> 01:18:32,822
След като имам син,
Имам дъщеря и сега...

1050
01:18:32,917 --> 01:18:34,782
ма...

1051
01:18:35,753 --> 01:18:36,993
Къде е мястото, където живее?

1052
01:18:37,087 --> 01:18:39,499
236, централна улица.

1053
01:18:43,052 --> 01:18:46,590
какво ще правиш какво ти...
Не, не, Тони, не!

1054
01:18:46,680 --> 01:18:47,840
Спри!

1055
01:18:55,064 --> 01:18:56,349
Централна улица.

1056
01:19:07,993 --> 01:19:09,949
Той щеше да понижи класа

1057
01:19:10,037 --> 01:19:11,618
развивайки 90 мили в час

1058
01:19:11,705 --> 01:19:14,538
когато свирката му
избухна в писък

1059
01:19:15,751 --> 01:19:17,412
и го намериха в останките

1060
01:19:17,503 --> 01:19:19,835
с ръце на газта

1061
01:19:19,922 --> 01:19:22,379
попарен до смърт от парата

1062
01:19:23,509 --> 01:19:25,465
това е много груб път

1063
01:19:25,552 --> 01:19:27,167
от Линчбърг до Данвил

1064
01:19:27,263 --> 01:19:30,096
и на пистата
на три мили клас

1065
01:19:30,683 --> 01:19:32,765
беше на този път

1066
01:19:32,851 --> 01:19:34,887
че е загубил средното си

1067
01:19:34,979 --> 01:19:37,595
можете да видите какъв скок направи

1068
01:19:42,486 --> 01:19:43,851
здравей

1069
01:19:43,946 --> 01:19:45,231
здравей бейби

1070
01:19:45,322 --> 01:19:46,903
Толкова съм щастлив.

1071
01:19:46,991 --> 01:19:48,822
ти ми казваш

1072
01:19:48,909 --> 01:19:50,445
ти ме обичаш
нали, guino?

1073
01:19:50,536 --> 01:19:52,117
Знаеш, че го правя.

1074
01:19:52,204 --> 01:19:54,240
Никога не спирай да ми го казваш, нали?

1075
01:19:55,207 --> 01:19:57,323
Не съм като всички останали,
аз ли съм

1076
01:19:58,210 --> 01:20:01,122
Ти си горе
съвсем сама, скъпа.

1077
01:20:01,213 --> 01:20:02,828
Винаги ще бъдем щастливи, нали?

1078
01:20:38,083 --> 01:20:39,493
Здравей, Тони.

1079
01:20:43,922 --> 01:20:45,378
Тони, аз...

1080
01:20:48,177 --> 01:20:49,177
Тони, недей! Тони!

1081
01:21:01,523 --> 01:21:03,388
Гуино! Гуино!

1082
01:21:04,193 --> 01:21:06,775
Гуино! Гуино, говори с мен!
Говори с мен!

1083
01:21:06,862 --> 01:21:09,353
Гуино, кажи нещо! Гуино!

1084
01:21:11,241 --> 01:21:14,199
Тони, той е моето гино! обичам го

1085
01:21:15,287 --> 01:21:19,030
Вчера се оженихме,
Тони! Наистина женен!

1086
01:21:19,875 --> 01:21:22,116
Щяхме да ви изненадаме!

1087
01:21:22,211 --> 01:21:24,122
Не бяхме ли ние, guino?

1088
01:21:24,213 --> 01:21:26,920
О, скъпа, говори с мен!

1089
01:21:32,179 --> 01:21:33,510
Той е мъртъв.

1090
01:21:35,015 --> 01:21:36,346
Той е мъртъв.

1091
01:21:38,268 --> 01:21:41,385
Той ме обичаше. Наистина ме обичаше.

1092
01:21:44,733 --> 01:21:46,269
Не ме докосвай!

1093
01:21:49,405 --> 01:21:50,895
Не се приближавай до мен!

1094
01:21:53,575 --> 01:21:54,940
Стой далеч от мен!

1095
01:21:55,577 --> 01:21:57,158
Ти не си ми брат!

1096
01:21:59,081 --> 01:22:00,696
Мислиш ли, че не знам?

1097
01:22:01,792 --> 01:22:03,328
убиец!

1098
01:22:03,627 --> 01:22:05,413
Той убива хора!

1099
01:22:06,130 --> 01:22:07,995
Той убива всички!

1100
01:22:09,049 --> 01:22:10,789
Той убива всичко!

1101
01:22:11,844 --> 01:22:14,506
Той е касапин.
Това си ти.

1102
01:22:14,596 --> 01:22:17,508
Ти си касапин!
Ти си касапин!

1103
01:22:23,439 --> 01:22:25,145
Карай надолу към къщата.

1104
01:22:48,797 --> 01:22:50,287
Хайде, шефе.

1105
01:23:02,853 --> 01:23:04,889
Давай, победи го! махай се оттук

1106
01:23:04,980 --> 01:23:06,971
хайде де! хайде де!

1107
01:24:10,546 --> 01:24:12,286
Секретарят на г-н Comante.

1108
01:24:13,757 --> 01:24:16,965
Трябва да говориш по-силно.
не те чувам

1109
01:24:22,641 --> 01:24:25,678
Това е... това е Попи, шефе.

1110
01:24:27,229 --> 01:24:29,140
Разбрах името й.

1111
01:24:51,128 --> 01:24:52,493
не знаех

1112
01:24:54,256 --> 01:24:55,496
не знаех

1113
01:24:56,383 --> 01:24:58,419
Тони, какво има?

1114
01:24:58,510 --> 01:25:00,375
Тони, кажи нещо.

1115
01:25:09,354 --> 01:25:12,221
да да да

1116
01:25:12,816 --> 01:25:14,226
о да

1117
01:25:14,318 --> 01:25:17,105
Той го направи, а?
Получихте ли останалите?

1118
01:25:17,195 --> 01:25:18,731
Добре, позволете ми да говоря с Дъфи.

1119
01:25:18,822 --> 01:25:21,593
Добре, Бен, ето какво беше
в очакване. Камонте уби Риналдо.

1120
01:25:21,617 --> 01:25:24,470
Води битка, когато се опитаха да го вземат
и се скри в тази негова стоманена крепост.

1121
01:25:24,494 --> 01:25:27,181
Хвани го! Вземете Мадън и цялото му облекло.
Ще ви изпратя още, ако имате нужда от тях.

1122
01:25:27,205 --> 01:25:29,601
Да, чакай малко, Дъфи. недейте
губят всички мъже. Блокирайте улицата.

1123
01:25:29,625 --> 01:25:32,103
Запалете светлините и го изпушете
далеч от оръжията му и той ще се откаже!

1124
01:25:32,127 --> 01:25:33,207
тръгвай Здравей, Дъфи?

1125
01:25:33,295 --> 01:25:35,415
да Изпратете тези маймуни вътре.
Кажи на Джейк да остане на място.

1126
01:26:46,618 --> 01:26:50,531
Тони! Бързо, Тони, идват!
Полицията!

1127
01:26:50,622 --> 01:26:51,737
Ческа.

1128
01:26:51,832 --> 01:26:54,198
Те те преследват!
Ще те хванат, Тони!

1129
01:26:54,292 --> 01:26:56,783
Защо не стреля,
ческа, а?

1130
01:26:56,878 --> 01:26:58,459
Защо не стреляхте?

1131
01:26:58,547 --> 01:26:59,878
аз не знам

1132
01:27:02,426 --> 01:27:06,169
Може би защото
ти си аз и аз съм теб.

1133
01:27:06,263 --> 01:27:08,299
Винаги е било така.

1134
01:27:18,942 --> 01:27:21,558
Трима от вас, момчета, давайте
покрив от другата страна на улицата!

1135
01:27:21,653 --> 01:27:23,333
Вие двамата покривате тази алея
задната част на къщата.

1136
01:27:23,363 --> 01:27:24,648
вярно вярно

1137
01:27:35,500 --> 01:27:36,706
Тони, какво ще правим?

1138
01:27:36,793 --> 01:27:38,203
какво правим

1139
01:27:38,295 --> 01:27:40,456
ела тук
Показвам ви какво правим.

1140
01:27:56,605 --> 01:27:59,267
Тони, последваха ме! Това е моя грешка.
Не трябваше да идвам!

1141
01:27:59,357 --> 01:28:01,222
каква е разликата
Твоя вина, моя вина?

1142
01:28:01,318 --> 01:28:04,560
Само да си тук, това е всичко
въпроси. Ето, зареди ги, а?

1143
01:28:04,654 --> 01:28:06,986
Разбира се, че ще ги заредя. не ме е страх
Аз съм като теб, Тони.

1144
01:28:07,073 --> 01:28:10,611
Така се говори. Вие не сте
страх, а? Хайде, ще им покажем.

1145
01:28:10,702 --> 01:28:14,160
Тук, тук. Сложи го тук, Сеска.
Поставете го точно тук.

1146
01:28:14,247 --> 01:28:16,112
Ще им покажем нещо.

1147
01:28:22,005 --> 01:28:23,711
Хей, вижте маймуните там!

1148
01:28:23,799 --> 01:28:26,256
Мислят, че ще получат
Тони Камонте, а?

1149
01:28:35,310 --> 01:28:38,427
Хей, Ческа, чакай, ще ти покажа.
Виж, Ческа, виждаш ли?

1150
01:28:38,522 --> 01:28:41,264
Стомана, цялата стомана!

1151
01:28:41,358 --> 01:28:44,145
Здрава стомана!
Никой не може да влезе тук!

1152
01:28:44,236 --> 01:28:47,069
Хей, Ческа, ти и аз, а?
Ще им покажем!

1153
01:28:47,155 --> 01:28:49,817
Ще ги оближем всичките
северната страна, южната страна!

1154
01:28:49,908 --> 01:28:51,614
Ще оближем целия свят!

1155
01:29:05,090 --> 01:29:06,250
Ческал

1156
01:29:09,344 --> 01:29:10,550
цескал

1157
01:29:13,139 --> 01:29:15,004
остави ме да си легна, Тони.

1158
01:29:17,018 --> 01:29:18,883
Цялата съм куха отвътре.

1159
01:29:32,409 --> 01:29:35,367
Ческа. Ческа, какво има? къде?

1160
01:29:35,453 --> 01:29:37,364
Не боли, наистина.

1161
01:29:37,455 --> 01:29:39,559
Просто ме прегърни,
Тони, само за минутка.

1162
01:29:39,583 --> 01:29:42,199
Ческа. няма да бъда
може да ви помогне сега.

1163
01:29:42,294 --> 01:29:45,707
О, не можеш да си тръгнеш. няма да позволя
ти, разбираш ли? Няма да ти позволя!

1164
01:29:45,797 --> 01:29:47,253
Толкова замаян.

1165
01:29:47,340 --> 01:29:49,922
Дръж ме, Тони.
Не ме оставяй да се уплаша.

1166
01:29:50,010 --> 01:29:52,626
Слушай, ти не разбираш.
Ще бъда тук съвсем сам!

1167
01:29:52,721 --> 01:29:54,712
Не можеш да ме оставиш тук
съвсем сам!

1168
01:29:54,806 --> 01:29:58,719
Защо, Тони, страх те е!
Не се страхувай, Тони.

1169
01:29:58,810 --> 01:30:01,927
Ти си всичко, което ми остана! малко момче,
той си отиде! Анджело, той си отиде!

1170
01:30:02,022 --> 01:30:05,014
Не съм добър без теб,
ческа. Не съм добър сам!

1171
01:30:05,108 --> 01:30:06,143
Ческал

1172
01:30:07,235 --> 01:30:08,395
цескал

1173
01:30:08,486 --> 01:30:10,464
те са там! Те искат да ме хванат!
Всички са там!

1174
01:30:10,488 --> 01:30:13,070
Ческа, няма да ми дадат
шанс, моля!

1175
01:30:13,158 --> 01:30:15,490
Cescal guino не се страхуваше!

1176
01:30:19,080 --> 01:30:21,412
Сеска, не си отивай. Моля те, ческал!

1177
01:30:21,499 --> 01:30:24,241
Няма да те пусна!
Чуваш ли, няма да ти позволя!

1178
01:30:27,172 --> 01:30:29,879
Не искам да оставам!
страхуваш се

1179
01:30:31,885 --> 01:30:34,422
Гуино. Гуино.

1180
01:30:38,475 --> 01:30:42,013
Ческа, моля те. Върни се, чуваш ли?
Върни се, казвам!

1181
01:30:42,896 --> 01:30:44,511
Побързай с тази газ.

1182
01:30:45,523 --> 01:30:46,683
Този втори прозорец там горе.

1183
01:30:46,775 --> 01:30:47,890
Добре.

1184
01:30:48,610 --> 01:30:51,022
Тони: Цескал цескал

1185
01:31:04,376 --> 01:31:05,582
Ческал

1186
01:31:05,669 --> 01:31:07,284
цескал

1187
01:31:07,379 --> 01:31:09,085
не виждам!

1188
01:31:09,172 --> 01:31:10,378
Ческал

1189
01:31:11,049 --> 01:31:12,459
Анджело!

1190
01:31:12,550 --> 01:31:13,710
малко момче!

1191
01:31:22,435 --> 01:31:23,641
Ческал

1192
01:31:23,728 --> 01:31:24,968
цескал

1193
01:31:25,063 --> 01:31:26,223
не виждам!

1194
01:31:33,947 --> 01:31:35,312
Разбийте го!

1195
01:32:00,306 --> 01:32:03,514
Спри! Не стреляй!
Не стреляй, гуарино!

1196
01:32:03,601 --> 01:32:07,310
Виж, съвсем сам съм.
Нямам пистолет, разбираш ли?

1197
01:32:07,397 --> 01:32:08,853
дай ми почивка,
искаш ли, гуарино?

1198
01:32:08,940 --> 01:32:11,682
прекъсване? Кой си някога
давам почивка на?

1199
01:32:11,776 --> 01:32:14,643
погледни ме Нямам никого.
Съвсем сам съм!

1200
01:32:15,488 --> 01:32:18,195
Малкото момче го няма.
Анджело го няма.

1201
01:32:18,283 --> 01:32:20,899
И моите стоманени щори,
те не работят.

1202
01:32:20,994 --> 01:32:23,360
Млъкни, camonte!

1203
01:32:23,455 --> 01:32:25,070
Почини ми, става ли?

1204
01:32:25,165 --> 01:32:26,392
Не стреляй! Ти ме покри.

1205
01:32:26,416 --> 01:32:28,782
Не мога да направя нищо!
Не мога да направя нищо!

1206
01:32:28,877 --> 01:32:30,617
Почини ми, става ли?

1207
01:32:30,712 --> 01:32:33,419
Слушай, не ме застреляй!
Не ме застреляй.

1208
01:32:33,840 --> 01:32:35,796
казах ти,
ще се появиш по този начин.

1209
01:32:35,884 --> 01:32:37,624
Ще те вкарат в задръстване без пистолет

1210
01:32:37,719 --> 01:32:39,129
и писнеш
като жълт плъх.

1211
01:32:39,220 --> 01:32:40,460
хайде де!

1212
01:32:46,644 --> 01:32:49,135
Вие сте били съдени от жури
от вашите колеги в този съд

1213
01:32:49,230 --> 01:32:51,516
и журито те откри
виновен без препоръка

1214
01:32:51,608 --> 01:32:53,849
за убийство от първа степен.

1215
01:32:54,027 --> 01:32:57,770
Това е преценката на съда
че сте виновен, както е установено.

1216
01:33:00,200 --> 01:33:01,861
Антонио Камонте,

1217
01:33:02,869 --> 01:33:07,158
Искам да вляза в протокола като заявявам
че заслужаваш тази присъда

1218
01:33:07,248 --> 01:33:10,581
повече от всеки престъпник, който е
ела пред мен за присъда.

1219
01:33:11,002 --> 01:33:12,287
Вие сте осъден за едно престъпление,

1220
01:33:12,378 --> 01:33:14,790
но ти си виновен за стотици.

1221
01:33:14,923 --> 01:33:16,834
До сега си избягал

1222
01:33:16,925 --> 01:33:21,715
чрез корупция, лъжесвидетелстване и
порочна принуда на жената.

1223
01:33:22,764 --> 01:33:24,254
От ареста ви
те са излезли напред

1224
01:33:24,349 --> 01:33:27,182
за първи път
и каза истината.

1225
01:33:27,268 --> 01:33:29,680
Комерсиализирахте убийството

1226
01:33:29,771 --> 01:33:33,855
за задоволяване на вашите лични
алчност за власт.

1227
01:33:35,110 --> 01:33:39,524
Вие сте убили невинни жени и
деца с брутално безразличие.

1228
01:33:40,615 --> 01:33:44,824
Ти си безмилостен,
неморално и злобно.

1229
01:33:46,454 --> 01:33:49,537
Няма място в това
държава за вашия тип.

1230
01:33:55,797 --> 01:33:57,037
Този съд ви осъжда

1231
01:33:57,090 --> 01:33:59,046
на 10-ия ден
декември 1931 г

1232
01:33:59,134 --> 01:34:00,544
на пенитенциарния дом
на това състояние

1233
01:34:00,635 --> 01:34:03,923
да бъде обесен на врата
докато умреш.

1234
01:34:04,305 --> 01:34:06,796
И дано бог се смили
на твоята душа.

1235
01:34:17,986 --> 01:34:21,478
Че споменатият Тони Камонте страда
смъртно наказание чрез обесване.

1236
01:34:21,698 --> 01:34:24,360
Каза екзекуцията да вземе
място в държавния затвор

1237
01:34:24,450 --> 01:34:27,613
на 10-ия ден
декември 1931 г.


